Veiledning for å legge stier inn i OSM

STØTTE

kartlegging

Markus

2023-11-09

Maskinoversatt

Har du ikke allerede lest den generelle beskrivelsen av OpenStreetMap-kartlegging som grunnlag, les denne artikkelen først. Denne artikkelen er i sin tur en fortsettelse på den, og beskriver mer detaljert, steg for steg, hvordan du legger stier inn i OSM-databasen og redigerer dem.

Artikkelen er ganske lang, fordi hvert nødvendige steg er beskrevet i detalj slik at leseren slipper å gjette eller ty til andre veiledninger. Stegene i seg selv er likevel relativt enkle, og det er greit å sette av 30–90 min første gang, avhengig av hvor kjent temaet (kart, gps osv.) er fra før. Når læringen og øvingen er unnagjort første gang, tar de egentlige kartleggingsøktene typisk bare noen få minutter.

Det er lettest å lære OpenStreetMap-kartlegging ved å øve på redigering i OSMs karteditor samtidig som du leser denne artikkelen. Du kan gjøre endringer helt fritt og trygt som øvelse, så lenge du ikke går og lagrer noe. Før lagring spør OSM tydelig "vil du virkelig lagre disse endringene", så det skal ikke lett skje noen skade.

Denne artikkelen er opprinnelig skrevet fra terrengsyklistens synsvinkel. Arbeidsflyten er likevel helt den samme for en terrengløper eller for eksempel en fotturist. Før du klassifiserer stier, er det uansett greit å lese denne artikkelen, som beskriver klassifiseringen av stier fra synsvinkelen til den som ferdes til fots.

Gjør disse forberedelsene før du starter kartleggingen

Disse arbeidstrinnene trenger du bare gjøre én gang for å komme i gang med å delta i kartleggingsdugnaden.

Opprett en brukerkonto i karttjenesten Openstreetmap.org:

Åpne https://www.openstreetmap.org i nettleseren
Velg "Sign Up" øverst til høyre på nettsiden
Fyll ut opplysningene til brukerkontoen og velg "Sign Up" nedenfor
Du får en bekreftelse på e-post, og når du har fulgt anvisningene der, har du opprettet en brukerkonto i OSM
Logg inn på samme OSM-side https://www.openstreetmap.org, om det ikke allerede skjedde automatisk

Knappen "Sign Up" øverst til høyre på siden, for å opprette brukerkonto

Å bruke Strava forenkler arbeidsflyten i kartleggingen som beskrives senere, men er på ingen måte nødvendig. Mange som driver med terrengsykling eller terrengløping har allerede en Strava-konto fra før, siden det blant annet er lett å se hvor kompisene har kjørt, og lære nye stier & ruter den veien. Du kan komme i gang med Strava ved å logge inn via https://www.strava.com.

Garmin, Suunto, Polar eller en smarttelefon med en passende app (Strava, OruxMaps osv.) gjør det mulig å lagre GPS-sporet fra turen. I hvert fall i nettjenestene til Garmin og Suunto kan du også slå på automatisk overføring av treningsøkter / turer til Strava, der de så er tilgjengelige for den Strava-baserte arbeidsflyten.

Sjekk etter hver tur om stiene allerede er i OSM og klassifisert

Etter hver tur er det lett å se i Trailmap hvilke stier du kjørte, og framfor alt om de allerede er merket inn i OSM-kartmaterialet og om de også har en skikkelig klassifisering, altså mtb:scale-taggen. Merker du mangler, er det lett å merke / rette dem i OSM-kartmaterialet med det samme, mens turen ennå sitter friskt i minnet.

Sjekke at OSM-kartmaterialet er oppdatert og dekkende etter turen:

Åpne Trailmap i nettleseren: https://trailmap.fi/.
Åpne sporet du kjørte, i appen. Det kan du gjøre enten via Strava eller ved å laste inn GPX-sporet (filformatet for GPS-spor) direkte fra datamaskinen / enheten.

Med Strava (rask & lett måte):
- Første gang velger du "Strava" øverst til venstre i Trailmap, og deretter "Connect with Strava", og logger inn i Strava ved å følge anvisningene. Det gir Trailmap tillatelse til å lese dine offentlige Strava-økter.
- Velg "Strava"-knappen øverst til venstre.
- Under Activities-menyen skal den ferskeste turen din dukke opp. Vises ikke den ferskeste turen, velg for eksempel fjoråret i Year-menyen og velg så inneværende år tilbake: slik oppdateres alle de ferskeste turene dine i Activities-menyen etter en liten forsinkelse.
- GPS-sporet fra den ferskeste turen din åpnes på kartet.
Ved å laste inn et GPX-spor :
- Lagre først GPX-sporet fra enheten din eller appen du bruker. I Garmins nettapp finner du det for eksempel ved å se på turen og velge det lille tannhjulet øverst til høyre, "Export to GPX".
- Gå tilbake til Trailmap-webappen og velg "Open a GPX file" øverst til venstre, som lar deg åpne GPX-sporet du nettopp lagret.

Nå kan du se om stiene er merket inn langs hele ruten du kjørte, og om de er fargekodet riktig (altså om de i det hele tatt har en mtb:scale-tagg, og i så fall om taggen er riktig for å gjenspeile stiens vanskelighetsgrad). Sjekkingen blir lettere om du bruker "Hide"-knappen øverst i Trailmap, som gjør rutelinjen svakere (og med et nytt trykk setter den tilbake), slik at kartet under vises bedre.
Merker du mangler, se under hvordan OSM-kartmaterialet kan utfylles eller rettes.

Tenk deg om før du utfyller eller endrer OSM-kartmaterialet

Før du utfyller eller endrer OSM-kartmaterialet, tenk et lite øyeblikk over hva du holder på med, og om du har godt nok grunnlag for tilleggene eller endringene du planlegger. Litt ettertanke er bra, slik at kvaliteten på det felles kartmaterialet holder seg god, og dugnadsarbeidet ikke fører til en situasjon der endringene én gjør, snart rettes i motsatt retning av en annen bruker osv.

Før du første gang begynner å legge til nye stier eller endre stier, er det greit å se på et område du kjenner godt, hvordan stiene som allerede er i OSM, er beskrevet — altså hvordan de er tegnet, hvordan de henger sammen og hvilke tagger de har. Se på minst 5–10 ulike stier, så du får et godt bilde av de typiske måtene å beskrive stier på. Å kopiere fra andre er den letteste måten å lære riktig bruk av OSM på.

Du skal legge til en sti som mangler:

Om stien du kjørte, ser ut til å mangle helt, men ligger i et område der mange andre stier allerede er merket inn, vurder om GPS-enheten din kan ha vist feil, og at det faktisk dreier seg om en av de allerede merkede stiene.
Er du fortsatt sikker på at stien virkelig mangler, gir det verdi å legge den inn i kartmaterialet, så lenge du kan stole minst rimelig godt på sporet fra GPS-enheten din. De mest energiske kartleggerne kjører en slik sti fram og tilbake flere ganger først (gjerne på samme tur), slik at de får flere GPS-spor og med større sikkerhet kan tegne stien på rett sted. Du kan også ha med flere GPS-enheter. Nøyaktigheten blir også bedre om du stopper et øyeblikk i stikryssene, slik at GPS-enheten helt sikkert får tak i riktig posisjon der og ikke "kutter svingene".
Dreier det seg om et område på kartet der det ikke finnes andre stier i det hele tatt: selv om GPX-sporet ditt ikke er helt perfekt, er det likevel bedre å legge det inn på kartet, så lenge plasseringen er sånn omtrent riktig. Ta hensyn til sporets nøyaktighet når du legger til stien: hver eneste sving i GPS-sporet trenger ikke merkes inn, særlig ikke om det er usikkerhet rundt sporets nøyaktighet. Du kan alltid redigere og presisere stien senere, eller en annen kartlegger kan gjøre det.

Du skal legge til en mtb:scale-tagg som mangler, eller andre nødvendige tagger:

Finnes stien, men uten fargekoding, og du kan stole på det du husker om hvor kjørbar den er, bør ikke terskelen for å legge til mtb:scale-taggen være særlig høy. Skalaen for mtb:scale-taggen er uansett ikke så presis at ikke ulike syklister har sprikende oppfatninger om hva som er riktig tagg.

Du skal endre en sti som allerede finnes, eller dens mtb:scale eller andre tagger:

I dette tilfellet bør du tenke lenger over nøyaktigheten til GPS-sporet ditt og det du husker / mener om hvor kjørbar stien er. Det anbefales at du før endringene i det minste har fått litt trening i hva slags feil som kan opptre i et GPS-spor, og hva slags tolkninger av mtb:scale-taggen som finnes.
For mtb:scale-taggen: prøv å vurdere hvor kjørbar stien er (=hvor lett, hvor rask, hvor mye konsentrasjon den krever) fra synsvinkelen til en gjennomsnittsutøver som har drevet med grenen i noen år, og ta så langt det er mulig hensyn til de etablerte definisjonene.

Utfyll eller endre OSM-kartmaterialet

OSM-kartmaterialet kan utfylles og endres med mange ulike verktøy. Under er en av de enkleste måtene beskrevet, selv om den ikke nødvendigvis er den mest effektive for en erfaren bruker som gjør mange endringer og tillegg i OSM-kartmaterialet. Erfarne brukere bør vurdere å sette seg inn i for eksempel JOSM-editoren.

Åpne OSM-karteditoren direkte fra Trailmap (den letteste og raskeste måten):

Åpne sporet i Trailmap etter veiledningen over ("Sjekke at OSM-kartmaterialet er oppdatert og dekkende etter turen").
Du kan allerede på forhånd sentrere kartet på stedet der du vil utfylle og endre OSM-kartmaterialet, og zoome kartet til en målestokk der du ser sporet nøyaktig.
Første gang du bruker det, gå til Brukerinnstillinger (når du er logget inn, knappen med ansiktsbildet) og slå på funksjonen "OSM-kartlegger" der.
Åpne OSM-kartleggingssiden i Trailmap fra toppmenyen, eller på mobil fra "..."-menyen i bunnmenyen.
Velg "Åpne iD-editoren" på siden, og OSM-karteditoren åpnes i nettleseren direkte på samme sted og samme zoomnivå som i Trailmap. I tillegg er sporet også synlig i OSM-karteditoren, noe som gjør det lettere å utfylle eller endre OSM-dataene. Merk. Har du ikke vært i OSM-karteditoren før, kan den spørre om brukerkontoen og passordet ditt før den åpnes: skriv dem inn, og du kan også velge "remember me" for å få det til å gå raskere neste gang.

ELLER

Åpne OSM-karteditoren i nettleseren:

Lagre GPS-sporet ditt i GPX-filformat etter veiledningen over.
Åpne https://www.openstreetmap.org i nettleseren.
Velg "Edit with iD" under "Edit"-knappen øverst til venstre.
Logg inn på OSM-brukerkontoen din fra siden som åpnes, om det ikke skjer automatisk.
Skjermen åpnes i OSM-editorens "iD"-redigeringsmodus, der et satellittbilde som standard vises som kartgrunnlag.
Vil du, bytt kartgrunnlaget til noe annet, for eksempel OpenStreetMap Standard: velg "Background settings" fra verktøylinjen på høyre side av siden, eller åpne det direkte ved å trykke "B" på tastaturet. Velg kartgrunnlaget du vil ha, fra Backgrounds-menyen og lukk menyen.
Drag-n-Drop GPX-filen du lagret tidligere, med Finder på Mac eller Windows File Explorer, oppå kartgrunnlaget som er åpent i nettleseren: GPS-ruten vises på kartet med en rød linje. På samme måte kan du vise flere ulike GPS-ruter samtidig.
GPS-sporet på kartet hjelper deg med å tegne de nye stiene du vil legge til, eller å velge de stiene du vil endre taggene på.

Nå som OSM-karteditoren er åpen, kan du legge til eller endre stier og opplysningene om dem ved hjelp av veiledningen under:

Legg til en sti:

Velg "Line" øverst på kartet, eller trykk "2" på tastaturet, hvoretter du kan begynne å tegne stien.
Velg stiens startpunkt med omhu (det første klikket med musepekeren markerer startpunktet): Vanligvis starter stier fra andre stier, veier eller andre traseer. Velger du startpunktet slik at den andre stien / traseen er "forhåndsvalgt" under pekeren (rød omriss rundt den når pekeren er over den, uten at du ennå har trykket på museknappen), starter den nye stien du tegner, fra denne traseen — noe som er viktig for ruteberegningen i appene.
Når startpunktet er satt, kan du tegne stien inn på kartet med musen, med GPS-sporet du tidligere dro inn på kartgrunnlaget med drag-n-drop, som hjelp.
Med Enter-tasten kan du avslutte tegningen av stien. Som med startpunktet må også valget av sluttpunkt gjøres med omhu om stien knytter seg til en annen sti, vei eller trasé.
Med Undo-funksjonen (ikon øverst på kartet eller fra tastaturet) kan du rette opp stiens linjer om du ikke fikk dem på plass med en gang, eller til og med slette hele stien om du vil begynne på nytt.
Når du har avsluttet tegningen av stien med Enter-tasten, blir stien stående og blinke på skjermen. Deretter må du tilpasse taggene til venstre på skjermen, se veiledningen under.

iD-editorens knapper øverst på kartet

Endre stiens tagger:

Har du ikke selv tegnet stien etter veiledningen over, velg en sti som allerede finnes, ved å klikke på den med musepekeren til den blinker langsomt.
Til venstre på skjermen ser du nå alle taggene som er knyttet til stien. Dette er OSMs måte å beskrive hva slags sti eller trasé det dreier seg om, på. Antallet mulige tagger er svært stort, men til redigering av stier trenger du bare kunne noen få av de viktigste. Lettest lærer du taggene ved å velge stier og andre traseer du kjenner godt, og se hvilke tagger som er knyttet til dem.

Merk. I listen til venstre på skjermen står taggene på sett og vis to ganger: først øverst de viktigste taggene i egne felt, f.eks. "Width", og så lenger nede viser "Tags"-listen alle taggene elementet har fått — er det altså skrevet noe i Width-feltet øverst, vises det også i "Tags"-listen. På samme måte vises stitypen, f.eks. "Path" valgt øverst, lenger nede som "highway=path".
En typisk liten skogssti er av typen (såkalt "feature type") "Path". Har du laget en ny sti, velg først "Path features" til venstre og under det "Path".
Andre vanlige trasétyper og tagger kan du se her: Definisjoner av stimerkinger.
Allowed Access: det lønner seg å sjekke at "yes"-punktene stemmer med det stien er ment for.
Åpne "All tags" nederst, om den ikke allerede er åpen. Under den skal det for en sti allerede ligge en tagg "highway = path". Legg til en ny tagg der med "+"-knappen, om stien ikke allerede har en "mtb:scale"-tagg. Skriv eller velg mtb:scale fra nedtrekksmenyen. Velg deretter som verdi for taggen et tall fra skalaen 0–6 som beskriver hvor egnet stien er for terrengkjøring. Se veiledning om verdiene her >.
I tillegg til mtb:scale-taggen er stiens bredde (width) særlig verdifull. Den oppgis i meter, med punktum som desimaltegn, altså en 1,5 meter bred sti får taggen "width=1.5". Taggen legges til slik som beskrevet i punkt 6 over.

Beskrivelsen av kartelementet til venstre på kartet i iD-editoren, når det nettopp er tegnet inn eller når et element som allerede lå på kartet, er valgt med musen

Endre en sti, f.eks. ved å dele den i deler slik at du kan merke delene med ulike tagger

Iblant trenger du å endre en sti som allerede er tegnet. Det vanligste behovet er å dele en lang sti i deler, slik at delene kan merkes med ulike mtb:scale-tagger etter varierende teknisk vanskelighetsgrad, eller for eksempel gi en våt strekning taggen surface=mud.
Velg først stien du vil endre, med venstre museknapp. Linjen til den valgte stien blir tykkere, den begynner å "pulsere", og punktene (nodes / points) blir synlige.
Velg nå et passende punkt med venstre museknapp, og når det er valgt ("pulserer"), kan du med høyre museknapp få fram en meny der du med saksen kan kutte stien i dette punktet: slik deles stien i to deler som fortsatt henger sammen slik at ruteberegningen går, men begge delene kan få tagger hver for seg.
Velg den ene halvdelen av stien med venstre museknapp for å endre taggene dens.
Iblant er det nødvendig med mer sammensatte endringer i stikryss: den ene av de kryssende stiene deles i deler, mens den andre får være hel. Her velger du først punktet, og deretter, med SHIFT-tasten inne, den ene av stiene, hvoretter du med høyre museknapp får en annen meny med mange ulike måter å endre den valgte stien og punktet som del av den, på. Lettest lærer du de ulike valgene ved å prøve dem, og med "Undo"-knappen øverst til høyre i editoren angre endringene du gjorde, slik at du kan prøve nye måter. Ingen av endringene går inn i OSM-databasen før tilleggene og endringene lagres etter veiledningen under — å prøve seg fram er altså helt trygt uten lagring.

Et stikryss valgt, og menyen åpnet med høyre museknapp, der du kan endre stienes felles punkt.

Lagre tilleggene og endringene du har gjort:

Når du har lagt til alle stier og tagger eller gjort endringene, må du fortsatt lagre endringene dine i OSM: velg "Save" midt over kartet, og fyll deretter ut en kort beskrivelse av endringene eller tilleggene dine i feltet "Changeset comment" til venstre på skjermen.
Sjekk også alle tilleggene og endringene du er i ferd med å lagre, lenger nede til venstre under overskriften XXX Changes.
Etter sjekken trykker du på "Upload"-knappen litt under comment-feltet, og endringene dine lagres i OSMs database.
Merk at OSM-kartmaterialet oppdateres i mange apper, inkludert Trailmap-webappen, med forsinkelse: appene henter en oppdatering fra OSM-databasen hver natt, slik at endringene og tilleggene fra dagen før vises på kartet fra neste morgen.

Save-knappen øverst til høyre på kartet viser samtidig hvor mange ulike tillegg eller endringer du har gjort. Med Undo-knappen kan du på sin side angre tillegg og endringer du har gjort — særlig nyttig når du øver på å bruke editoren

Når du har trykket på Save-knappen, er det nå det er verdt å tenke seg om et øyeblikk igjen og sjekke at det under "Changes"-punktet i listen virkelig står de endringene du vil lagre i OSM-databasen

Gratulerer! Du har blitt med i fellesskapet av OSM-kartleggere som bygger det best mulige stikartet for andre utøvere og folk som ferdes i naturen.