logo
TUGI

Juhend

Kasutusjuhend
Markus
2026-10-03
Masintõlge

Need juhised on Trailmapi veebiversioonile ehk brauseris töötavale veebilehele https://web.trailmap.fi. Neid kohandades saab tuge ka mobiilirakenduse kasutamiseks, mis on funktsioonidelt lihtsam. Mobiilirakenduse nuppude ikoonid ja rakenduse ülesehitus erinevad kohati veebiversioonist.

Rakenduse õppevideoid leiab Trailmapi Youtube'i kanalilt (TrailmapSuomi). Videod on soomekeelsed, aga rakenduse vaated ja nupud on samad: vaatamist saab alustada kaardifunktsioonidest ja jätkata marsruudi planeerimise alustest.

Rakenduse "Info"-menüüst leiad ka Kiirjuhendi (lühike tutvustus rakendusest), kaardi legendi ning lingid kasutusjuhenditele ja tugilehele.

Üldist infot rakenduse kohta

Kasutajaliides on optimeeritud marsruudi planeerimiseks ja navigeerimiseks. Peavaates on kaart, sellele joonistatud marsruut või kaardile avatud marsruudijäljed. Peavaate toeks on mõned muud ekraanid, mh kasutaja oma marsruutide, kohtade, marsruudijälgede ja Strava tegevuste loetlemiseks ja kasutamiseks.

Rakendus on parimas hoos suurel ekraanil, kas arvutis või tahvelarvutis. Rakendus töötab hästi ka nutitelefonis, aga funktsioone on selles lihtsustatud ja väike ekraan muidugi piirab kaardiga töötamist. Vaata juhised mobiilikasutuseks sellest juhendist.

Trailmapi natiivne mobiilirakendus "Trailmap" on optimeeritud telefonikasutuseks ja navigeerimiseks. Sellel on suured nupud ja muidugi maastikukasutuseks sobivam kasutajaliides. Lisaks on selles mitmeid navigeerimiseks kasulikke funktsioone, mis veebiversioonist puuduvad: kompass, kaardi pööramine, ekraani lülitamine "alati sees" -olekusse, sõidu salvestamine, offline-kaardid jne. Teisalt puuduvad sellest mõned funktsioonid, mh omade kaartide funktsioon.

Veebiversioon ja mobiilirakendus mängivad hästi kokku: näiteks kui planeerid marsruudi veebiversioonis, siis on see kohe kasutatav mobiilirakenduses, kui vaid oled mõlemasse sama kasutajanimega sisse loginud.

Rakenduse kaardid ja marsruudi joonistamine katavad kogu Euroopa. Kõige täpsemad kaardid on Eestis, Soomes, Rootsis, Norras ja Taanis: seal on Trailmapi vaikekaart nn hübriidkaart, mis ühendab OpenStreetMapi teed ja rajad iga riigi maa-ameti kaardiandmetega (rohkem peatükis "Kaardid"). Traditsiooniline topograafiline kaart on pakkuda samadest riikidest ning Hispaaniast.

Rakendus on saadaval kuues keeles: soome, inglise, rootsi, norra, taani ja eesti keeles. Alguses valib rakendus keele sinu veebibrauseri keeleseadete järgi. Keelt saab igal ajal vahetada:

Valik jäetakse brauseris meelde. Kui oled sisse loginud, salvestub keel ka sinu kasutajakontole, nii et näiteks Trailmapi e-kirjad tulevad sinu valitud keeles. Ka kasutusjuhendid ja tugileht on saadaval kõigis kuues keeles.

Kasutajakonto

Kui sa ei ole veel rakendusse sisse loginud, on navigatsiooniriba paremas servas kirjas "Logi sisse / Registreeru". See ei ole kohustuslik, aga näiteks oma marsruutide või kohtade salvestamine, samuti marsruutide sünkroonimine Garmini / Wahoo / Suunto seadmetega või Strava tegevuste marsruudijälgede vaatamine on võimalik ainult siis, kui oled sisse loginud.

Sisselogimine õnnestub otse Google'i või Apple'i sisselogimisega või siis registreerudes kõigepealt e-posti aadressi ja parooli abil. Google'i sisselogimine on üldiselt kõige lihtsam viis rakendust eri seadmetes kasutada ja e-post & parool kombinatsioon on samuti paindlik. Apple'i sisselogimisega kaasneb sageli raskusi, sest see töötab ainult sama kontoga, millega oled Apple'i seadmesse sisse loginud.

Pärast sisselogimist avaneb rakendus samas arvutis ja veebibrauseris tavaliselt nii, et oled otse sisse logitud. NB! Kui tahad logida sisse nii e-posti aadressi ja parooliga kui ka Google'i või Apple'iga, siis pead kõigepealt looma konto e-postiga ja alles seejärel saad logida sisse ka Google'i või Apple'i sisselogimisteenusega (kui sul on nendes teenustes sama e-posti aadress, millega registreerusid).

E-post & parool variandi puhul saad parooli vahetada või unustatud parooli taastada "Logi sisse"-lehel: päris lehe alaservas on "Unustasid parooli?"-nupp. NB! See nupp on nähtaval ainult siis, kui oled välja loginud. Kui tahad seega oma parooli vahetada, siis logi kõigepealt välja.

Kui oled sisse loginud, paistab navigatsiooniribal paremas servas "avatari"-kujutis. Seda klikkides saab lahti menüü, millest valides pääsed mh seadetesse. Seadetest saab rakenduse siduda Garmin Connecti, Wahoo, Suunto ja Strava teenustega. Garmini ja Wahoo seadmetesse saab marsruute sünkroonida, Suuntosse saab saata marsruute ja marsruudijälgi (ilma automaatse sünkroonimiseta) ja Strava sidumine võimaldab Strava tegevuste jälgede näitamist kaardil. Seadetest pääsed ka oma kasutajakontot kustutama.

Kui oled OpenStreetMapi (OSM) kaardistaja, siis vali "OSM kaardistaja" seade: sellega saad ülariba menüüsse ühe valiku juurde, "Kaardistamine", mille alt leiad funktsioone OSM-kaardistuse toetamiseks.

"Sinu tellimused" osa seadete lehel ütleb, kas sul on kasutusel tasuline Plus-pakett. Plus-pakett avab rakenduse kõik funktsioonid, sellest rohkem järgmises peatükis.

Plus-pakett

Põhiosa rakenduse funktsioonidest on tasuta: mh kaartide vaatamine, GPX- ja KML-failide ning Strava tegevuste jälgede avamine kaardile, marsruudi planeerimine ja kaardistusfunktsioonid. NB! Mobiilirakenduses nõuab marsruutide ja marsruudijälgede avamine kaardile Trailmap-paketi tellimist, kui tegu ei ole teise kasutaja jagatud marsruudiga. Rakenduse arendamise ja hoolduse võimaldamiseks on osa funktsioone tasulised, need saad kasutusse Plus-paketti või mobiilirakenduses pakutavat Navi-paketti tellides.

Tellimustasemeid on kolm: tasuta Kaart ning tasulised Navi ja Plus. Navi-paketti saab osta ainult mobiilirakenduses. Navi toob mh GPX-ekspordi ja marsruudi jagamise, piiratud marsruutide salvestamise ja sünkroonimise ning mobiili põhitaseme navigeerimisfunktsioonid (offline-kaardid, kaardi pööramine jms). Plus avab kõik funktsioonid, mh 3D-kaardi, Google Street View, "omad kohad", marsruutide kogumikud, Strava tegevused kaardil ning piiramatu marsruutide salvestamise, seadmesünkroonimise ja mobiilirakenduse häälega juhendatud navigeerimise. Kõikide tellimuste juurde kuulub 5 päeva tasuta prooviperiood. Rohkem infot Plus- ja Navi-pakettide kohta leiad rakendusest Plus-paketi tellimislehelt.

Peavaade (kaart)

Peavaate 2 olekut: vaatamine & marsruudi joonistamine

Peavaatesse pääseb alati tagasi Trailmapi logo või "maja"-nuppu klikkides, mis on ekraanil kõige ülemisel navigatsiooniribal. Peavaates on kaks olekut:

  1. Kaardiolek ehk nn vaatamisolek / põhiolek
  2. Toiminguolek, mille puhul on ekraani vasakus servas külgriba. Toiminguolekud on: marsruudi joonistamine, omad kohad, Strava tegevused & omad marsruudijäljed ja OSM-kaardistus.

Marsruudi joonistamise olekus on ekraani vasakus servas nähtaval oma marsruudi joonistamiseks vajalikud funktsioonid ja kaardi klikkimine hiirekursoriga muudab marsruuti.

Kaardioleku ja toiminguolekute vahel saab liikuda mõnel eri viisil:

Kaardiolekust marsruudi joonistamisse pääsed kolmel alternatiivsel viisil:

  1. Kliki "+"-nuppu ekraani vasakus ülanurgas ja vali "Marsruut". Mobiilirakenduses on "+"-nupp kaardi paremas servas.
  2. Kui oled juba marsruuti joonistanud, siis vii kõigepealt hiirekursor marsruudi peale: see muutub punaseks ja klikkides saad lahti menüü, kust saad valida "Muuda marsruuti"
  3. Vali navigatsiooniriba "Marsruudid" menüü ja menüü loendist "Loo marsruut" või kui sul on juba marsruut avatud, siis "Muuda marsruuti"

Marsruudi joonistamisest ja teistest toiminguolekutest pääsed tagasi kaardiolekusse kahel alternatiivsel viisil:

  1. Ekraani vasaku serva külgriba ülaservas on "risti"-nupp ja telefonis omakorda ekraani alaservas "Lõpeta marsruudi joonistamine" nupp
  2. Kliki Trailmapi logo või "kodu"-nuppu ekraani ülaserva navigatsiooniribal

NB! Saad vabalt liikuda eri olekute vahel ja võid soovi korral naasta marsruudi muutmist jätkama. Marsruut säilib rakenduse mälus, kuni avad uue marsruudi, sulged rakenduse brauseris või kui hakkad oma arvutis midagi muud tegema, mille peale veebibrauser võib mõne aja pärast rakenduse mälu säästmiseks sulgeda. Kui naased hiljem sama brauseriga Trailmapi lehele, küsib rakendus alguses, kas tahad varem muudetud marsruudi taastada. Pea meeles salvestada marsruut enne, kui liigud Trailmapi rakendusest pikemaks ajaks ära.

Kaardivaate funktsioonid

Kaardivaate funktsioonid töötavad nii kaardiolekus kui ka toiminguolekutes.

Parema ülanurga nupud: zoom & täisekraanivaade. Koha otsimise funktsioon, kaardi legend (info-nupp) ja oma asukoha määramine. Lisaks on kaardinuppude hulgas 3D-maastikukaardi nupp, mis kallutab kaardi kolmemõõtmeliseks maastikumudeliks (Plus-funktsioon).

Riigivalik: rakendus vahetab riigi automaatselt kaardi asukoha järgi. Kui kaardil paistab mitu riiki, pakub rakendus riigivaliku nuppe (Soome, Rootsi, Norra, Taani, Eesti, Hispaania, Globaalne), millega vahetad kasutusel oleva riigi kaardid ja funktsioonid. Rohkem peatükis "Kaardid".

Vasaku ülanurga nupud: kaardiseadete valik ja traditsioonilise topograafilise kaardi kiirvalik ("Topograafiline kaart sisse/välja"), mis töötab Eestis, Soomes, Rootsis, Norras, Taanis ja Hispaanias. Nende nuppude all on marsruudijälgede peitmine: jälgede hetkeline peitmine (jälgi ei kustutata, need lihtsalt peidetakse) võimaldab kaarti jälgede all vaadata, nt millist rada mööda marsruudijälg kulgeb.

Kiirklahvid: <Tühikuklahv ehk "space"> peidab hetkeks marsruudijooned ja tuhmistab peakaardikihti, see aitab kattekaartide vaatamisel, nt kui kattekaardiks on Soome Digiroadi "DR kõvakattega tee" kiht. <Numbriklahv "2"> peidab hetkeks muud marsruudijäljed peale oma marsruudi ja <Numbriklahv "1"> peidab kõik marsruudijäljed — nende kahe klahvi abil on kiire piiluda, mis on kaardil jälgede all. <Esc-klahv ehk "Escape"> tuhmistab hetkeks kattekaardid (ehk "overlays"), see on käepärane, kui valitud on tugevad kattekaardid, mis takistavad all oleva aluskaardi nägemist teede ja radade kohal. <Numbriklahv "3"> on sama funktsioon nagu Esc-klahvil, aga toimib veidi teistmoodi: järjestikused vajutused peidavad ja taastavad kattekaardid. <Täheklahv "S"> avab ja sulgeb Google'i Street View vaate hiirekursori kohal. <Numbriklahv "4"> näitab hetkeks ainult MTB- ja gravel-segmente (vaata "MTB- ja gravel-segmendid").

Kontekstimenüü: ava kaardile kursori kohale kontekstimenüü hiire parema nupuga või puuteseadmetes sõrmega kaarti pikalt vajutades. Kontekstimenüü abil saad vaadata mh üksikasjalikku infot OpenStreetMapi kaardilt, koha koordinaate, avada Google Street View vaate või lisada oma koha.

Marsruudi joonistamine

Marsruudi joonistamine on varasemast Trailmapi rakendusest märkimisväärselt edasi arenenud. Eesmärk on võimaldada kiiret, katsetavat marsruudi joonistamist, mida saab siis täpsustada ja lõplikuks marsruudiks muuta. Tüüpiliselt joonistatakse alguses kiiresti kaardile marsruudipunkte klikkides marsruudi "runge", et näha, kui pikk mõnest marsruudiideest tuleks. Tagasivõtmise ("undo") funktsiooniga saab kiiresti kustutada viimase marsruudipunkti, et katsetada marsruudile uusi variante. Marsruudipunkte lohistades saab marsruuti kiiresti muuta.

Kui marsruudi runge on valmis, saab marsruuti mitmekülgselt muuta, tehes nt täpseid valikuid radade kohta marsruudi ääres. Eriti marsruudi muutmise võimalused on varasemast Trailmapi rakendusest võimekamad ja praktikas kaotavad vajaduse marsruudi joonistamist otsast alustada, kui seda on vaja märkimisväärselt muuta. Marsruuti, milles on palju marsruudipunkte, on sageli kiirem muuta hulga marsruudipunktide kustutamisega "Kärbi"-funktsiooniga (sellest rohkem allpool).

Marsruudi alusena saab kasutada ka marsruudijälge (GPX-, KML- või KMZ-fail, Strava tegevus või oma jälg): ava jälg kõigepealt kaardile, kliki seda hiire või sõrmega ja vali menüüst "Teisenda marsruudiks". Teine võimalus on marsruudi joonistamise avaaken: kui kaardil on avatud üks marsruudijälg, vali "Muuda kaardile avatud rajajälge", muul juhul "Kasuta marsruudi alusena GPX-faili".

Vali avanevas aknas marsruutimisprofiil (ja vajaduse korral "Marsruutimise seaded") ning vajuta "Loo marsruut". Profiili ikooni topeltklikkides käivitub teisendus kohe. Marsruudijälg on hulk koordinaate, marsruut aga koosneb muudetavatest marsruudipunktidest. Teisendamisel sobitab rakendus jälje kaardi teede ja radadega ning püüab hakkama saada võimalikult väheste marsruudipunktidega, nii et marsruuti on lihtne muuta. Lõigud, mida kaardilt ei leia (nt liikumine maastikul, kus rada pole), säilivad jälje järgi. Algne marsruudijälg jääb kaardile võrdlemiseks.

"Marsruudi joonistamise" olekus muutub kaardivaade järgmiselt:

Joonistamise toiminguriba vasakus servas: marsruudi nimi (kui salvestatud), "salvestatud" / "salvestamata" info, marsruudi pikkus ja marsruutimisseaded: "Järgi teid ja radu" marsruudib marsruutimisprofiili järgi mööda OpenStreetMapi kaardi teid ja radu, ilma selleta joonistatakse sirge marsruudijoon, mis on vahel vajalik, kui nt kaardiandmetes on puudujääke. Marsruutimisprofiili valik mõjutab, kuidas marsruutimine "Järgi teid ja radu" ehk kuidas see eri teid ja radu eelistab.

Külgribal on ka marsruudi kokkuvõte ja hoiatuste / märkuste osad: saad need lahti paremas servas olevat noolt vajutades. Hoiatused / märkused räägivad marsruudil olevatest tähelepanu vajavatest lõikudest, mida tasub kontrollida, kui marsruut ei kulge varasemast tuttavaid teid mööda. Hoiatuste loendit vajutades saad marsruudijoonel nähtavale vastava hoiatustüübi ehk need kohad marsruudist, mida hoiatus puudutab. Kui siis edasi vajutad hiire või sõrmega kollase või punasega värvitud kohta, saad hoiatuse kohta lisainfot, praktikas info sellest, kuidas tee on OpenStreetMapi kirja pandud — selle info tõlgendamine nõuab veidi teadmisi OpenStreetMapi viisist teid ja radu kirjeldada.

Marsruudi hoiatused / märkused paistavad ka alati otse kaardil marsruudijoonel õrna kollase ja punase värvingu abil. Samuti paistab marsruudijoonel tee kate: asfalt (pidev punane joon) ja muud katted (mh kruus / pinnas) (punane punktiirjoon). Need aitavad marsruuti kiiresti tõlgendada ja valitud kohtade kohta saab vaadata täpsemat infot kas eelmainitud külgriba osadest, zoomides väga lähedale marsruudijoonele, mille peale see muutub läbipaistvaks ja näed selle all olevaid kaardimärke, või siis saad vaadata all oleva tee OSM-i andmeid varem kirjeldatud kontekstimenüü abil.

Külgribal on ka nupud marsruudi salvestamiseks Trailmapi marsruutide kogusse, GPX-faili salvestamiseks, marsruudi saatmiseks seadmesse (Garmin, Wahoo või Suunto) ja marsruudi jagamiseks teistele kasutajatele. NB! Pea meeles salvestada marsruut, kui tahad seda hilisemaks kasutuseks alles hoida — marsruut ei salvestu automaatselt. Salvestusdialoogis annad nime ja kirjelduse ning saad lisaks valida tegevuse tüübi, kogumiku ja nähtavuse (privaatne, avalik või avaldatud). Parema ülanurga "tähe"-nupuga märgitakse marsruut seadmesünkroonimisse: märgitud marsruudid sünkroonitakse automaatselt teenusega ühendatud Garmini ja Wahoo seadmetesse. Marsruudi jagamisel saad jagamislingi; pakkuda on ka alternatiivne "värske link", mis aitab, kui nt WhatsApp ei uuenda lingi eelvaatepilti.

Saad marsruudi joonistamise lõpetada kas külgriba parema ülaserva ristist või allpool külgribal olevast "Lõpeta marsruudi joonistamine"-nupust. NB! Marsruudi joonistamise lõpetamine ei kustuta marsruuti kaardilt, ainult vahetab rakenduse oleku põhiolekusse ehk kaardi vaatamise olekusse. Marsruudi joonistamist saad jätkata juhendis varem kirjeldatud viisidel. Kui tahad marsruudi kaardilt kustutada, vajuta "Eemalda kaardilt"-nuppu (või allpool kirjeldatud joonistamisnuppude "prügikasti"-nuppu). NB! Marsruudi kustutamine kaardilt ei ole taastatav, seega kui tahad muudetud marsruudi alles hoida, salvesta see kõigepealt rakenduse marsruutide kogusse.

Joonistamise toiminguribaJoonistamise toiminguriba

Marsruutimisprofiilid:

  1. Jalgsi: valib kõige otsemad (lühimad) marsruudid. Sobib ka nt maastikurattasõiduks, kui tahad rajad ise valida.
  2. Maastikuratas: eelistab radu ja metsateid.
  3. Gravel: kasutab mitmekülgselt eri teid kruusa- ja väiketeedest kergete radadeni.
  4. Maanteeratas: eelistab kõvakattega teid ning väldib radu ja kruusa.
  5. Talv: suusatamiseks ja muudeks talvealadeks. Profiili alt valitakse Murdmaasuusatamine või Talvine MTB.

Iga profiili marsruutimist saab peenhäälestada profiili "Marsruutimise seaded"-menüüs (nt tehnilisus, asfaldi või suurte teede vältimine, rattateede eelistamine) ja seaded saab vaikeväärtustele lähtestada.

Joonistamisnupud kaardi vasakus ülanurgas: vasakult alates: peida marsruut hetkeks (näed, mis on marsruudijoone all), marsruudi kohtade lisamine ("Lisa koht marsruudile", vaata "Marsruudi kohad" allpool), marsruudi pööramine ehk "lõpust algus" ("Pööra marsruut ümber"), marsruudi jätkamine selle algusest ("Lisa algusesse"), tüki kustutamine marsruudist ("Kärbi"), tagasi ehk "undo", uuesti ehk "redo" ja marsruudi joonistamise otsast alustamine ehk "clear". Kitsal ekraanil liigub osa nuppudest (Kärbi, Pööra marsruut ümber, Lisa algusesse) "..."-menüüsse.

"Kärbi"-funktsioon avab akna "Eemalda osa marsruudist", mille liuguriga valid marsruudist osa. Valitud osa paistab kaardil sinisena, selle algus on tähistatud rohelise ja lõpp punase punktiga. Vajuta siis kas "Kustuta valitud" või "Kustuta ülejäänud" (kustutab kõik muu peale valitu). Kui kustutad osa marsruudi keskelt, ühendab rakendus allesjäänud osad: ühenduslõik marsruuditakse mööda teid või sellest saab sirge joon, kui kumbki naaberlõikudest on sirge joon. Kärpimise saab tagasi võtta "undo"-nupuga. "Lisa algusesse" -nupp vahetab marsruudipunktide lisamise marsruudi algusesse (muidu lisatakse uued punktid marsruudi lõppu). Ringmarsruudi saad teha marsruudi esimest marsruudipunkti klikkides ja valides "Tee ringmarsruut".

Kiirklahvid: "z" on "undo", "t" vahetab "Järgi teid ja radu" valikut ja "Esc" lõpetab marsruudi kohtade lisamise.

Hiire toimingud:

NB! Marsruudijoonel olevad väikesed valged punase äärisega ringid on "marsruudipunktid", mis määravad, kust kaudu marsruudijoon kulgeb.

Marsruudipunktide järjekord ja sama lõiku mitu korda läbivad marsruudid

Kui viid hiire marsruudipunkti peale (puuteekraanil: kui avad marsruudipunkti menüü), ilmub kõigi vahepealsete marsruudipunktide ülanurka järjekorranumber. Algus- ja lõpp-punktil on oma ikoonid, seega on esimene vahepunkt number 1. Lisaks ilmuvad valitud marsruudipunkti saabuvale ja lahkuvale lõigule väikesed suunanooled. Nii näed kiiresti, mis järjekorras marsruut punkte läbib. Sellest on kasu eriti siis, kui marsruut läbib sama teed või rada mitu korda.

Kui zoomid lähedale, joonistatakse marsruudi eri läbimised veidi kõrvale, liikumissuunast paremale. Sama teed vastassuundades läbivad lõigud paistavad seega kõrvuti kahe "rajana" ja iga läbimise marsruudipunktid paistavad omal rajal. Marsruudijoont klikkides valitakse lähim rada, seega saad muuta just seda läbimist, mida soovid.

Ka kõrgusprofiil järgib õiget läbimist: kui viid hiire marsruudijoone peale, liigub kõrgusprofiili osuti sellesse marsruudi kohta, mille läbimise peal hiir on.

Marsruudi kohad

Marsruudi kohad on marsruudi juurde kuuluvad sihtpunktid, näiteks tipp, veevõtukoht, koolmekoht, värav või kohvik. Need liiguvad koos marsruudiga: paistavad kaardil, salvestuvad koos marsruudiga, lähevad kaasa GPX-faili ja saadetakse seadmetesse. Marsruudi kohad erinevad "omadest kohtadest" selle poolest, et kuuluvad ühele marsruudile ega paista teiste marsruutide juures. Need ei ole ka marsruudipunktid: marsruudi koht ei mõjuta seda, kust kaudu marsruut kulgeb.

Koha lisamine õnnestub marsruudi joonistamise olekus kolmel viisil:

  1. Kaardi vasaku ülanurga joonistamisnuppudest "Lisa koht marsruudile". Nupp muutub oranžiks ja kursori kohale tuleb sihik. Kui viid sihiku marsruudijoone lähedale, haakub see marsruudiga, nii et koht satub täpselt marsruudile. Kliki kaarti ja koha infoaken avaneb. Lisamisrežiim jääb sisse, seega saad lisada mitu kohta järjest. Lõpeta, vajutades nuppu uuesti ("Lõpeta kohtade lisamine") või Esc-klahvi.
  2. Kliki marsruudijoont ja vali menüüst "Marsruudi koht".
  3. Ava kaardi kontekstimenüü (hiire parem nupp või pikk vajutus) ja vali "Lisa marsruudi koht". Marsruudi joonistamise olekus asendab see kontekstimenüü valiku "Uus oma koht".

Koha andmed: vali kõigepealt tüüp ja anna seejärel soovi korral nimi (kuni 30 tähemärki), kirjeldus ja link (URL). Nimi ei ole kohustuslik: nimetut kohta näidatakse tema tüübi nimega. Tüüpe on 20: vaikimisi, vaatekoht, tipp, oht, koolmekoht, värav, veevõtukoht, toidupood, restoran, esmaabi, lõkkekoht, varjualune, wc, majutus, telkimisala, parkla, kütus, rattahooldus, info ja pangaautomaat.

Asukoht marsruudil: koht on "marsruudil", kui see on marsruudijoonest kuni 25 meetri kaugusel. Infoaknas paistab siis rida "Asukoht marsruudil" ehk kaugus marsruudi algusest, nt 12.4 km. Kaugemal olev koht on "marsruudi kõrval" ja selle juures on kirjas "Ei ole marsruudil". Kaardil paistavad marsruudil olevad kohad sinisena ja marsruudi kõrval olevad punasena.

Kui marsruut läbib sama kohta mitu korda (nt edasi-tagasi marsruut), paistab infoaknas iga läbimine oma läbisõidunäiduga. Vali linnukestega, millise läbimise või millistel läbimistel koht kaasas on, nt tipp nii minekul kui ka tagasiteel. Vähemalt üks läbimine on alati valitud. Kaardil paistab koht ühe märgina ja kui see on valitud mitmele läbimisele, paistab märgil väike arv.

Muutmine: liiguta kohta, lohistades selle ikooni kaardil. Kui viid hiire ikooni peale, avaneb kaart, kus paistavad koha andmed ning muutmis- ja kustutusnupud. Joonistamise toiminguriba osas "Marsruudi kohad" on marsruudi kohtade loend teekonna järjekorras (üks rida iga valitud läbimise kohta). Rida klikkides keskendub kaart kohale. Kui marsruudi muudatus nihutab marsruuti koha juurest eemale, teatab rakendus: "Marsruudi muutus mõjutas … marsruudi kohta". Kohti automaatselt ei nihutata, seega kontrolli need üle. NB! Marsruudi kohtade muudatused ei ole kaasas tagasi- ja uuesti-funktsioonides ("undo" / "redo").

Kohad salvestuvad, kui salvestad marsruudi. Need paistavad ka kõigile, kes marsruuti näevad, nt jagatud või avaldatud marsruudi vaatajatele, ja need kopeeritakse koos marsruudiga, kui marsruut kopeeritakse.

Kohad GPX-failis ja seadmetes:

Vihje: joonistamise toiminguriba loendist näed enne seadmesse saatmist, millistel läbisõidunäitudel juhtpunktid tulevad, mis aitab näiteks etappide planeerimisel.

Kõrgusprofiil

Marsruudi all olevalt alaribalt saad noolenupuga lahti kõrgusprofiili, mis näitab marsruudi vahemaa–kõrguse kõverat. Profiili saab värvida valikutega "Kate" (teekatted) või "Hoiatused". Liigutades hiirt graafiku peal näed vastavat kohta kaardil ja üksikasju (vahemaa, kõrgus, kallakus, kate) ning klikkides keskendub kaart sellele kohale.

Kõrgusprofiili alaservas paistavad marsruudi marsruudipunktid nummerdatult. Kui viid hiire punkti peale, tõstetakse vastav marsruudipunkt kaardil esile, ja kui viid hiire kaardil marsruudipunkti peale, tõstetakse vastav punkt esile profiilis.

Automaatne marsruudi joonistamine

Saad marsruudi luua ka automaatselt. Vali marsruudi joonistamise avavaatest "Automaatne marsruudi joonistamine" ja "Loo". Sea marsruutimisprofiil, marsruudi pikkus (liugur) ja stardisuund (kompassivalija), vali siis stardipunkt kaardilt. Rakendus pakub mõnda alternatiivset marsruuti, millest saad valida ühe täpsemalt muutmiseks või luua pakkumised uuesti.

Salvestatud marsruudi teekonna taastamine

Kaardiandmed ja marsruutimine muutuvad pidevalt: OSM-kaardile lisatakse ja parandatakse teid ning radu iga päev ja marsruutimisprofiile arendatakse. Seetõttu võiks salvestatud marsruudi muutmiseks avamine muuta marsruudi kulgu, isegi kui sa ise midagi ei muuda. Selle vältimiseks võrdleb rakendus muutmiseks avatud marsruuti salvestatud teekonnaga. Kui marsruutimine on muutunud, taastab rakendus salvestatud teekonna, lisades marsruudile vajalikud marsruudipunktid.

Kui nii juhtub, tuleb ekraani ülaserva ja joonistamise toiminguribale teade, nt "Salvestatud teekond on taastatud — lisatud 2 teepunkti." ja vajaduse korral "Marsruudi pikkus muutus +0.3 km". Lisatud marsruudipunktid vilguvad mõne sekundi oranžilt, nii et näed, millistes kohtades parandus tehti. Salvestatud marsruut näidatakse lisaks kaardil jäljena (nimega "(salvestatud marsruut)"), nii et saad seda praeguse marsruudiga võrrelda.

NB! Parandus tehakse ainult siis, kui salvestatud marsruut avatakse muutmiseks (ka siis, kui muudad teise kasutaja jagatud marsruudist tehtud koopiat).

Marsruudid ja kogumikud

Navigatsiooniribalt "Marsruudid" valides pääseb nägema loetelu kõikidest oma marsruutidest, mis on järjestatud viimase muutmisaja järgi ehk uusim (viimasena muudetud) on kõige ülemine vasakul. Saad marsruudifiltri abil valida loetelus nähtavale ainult osa marsruutidest: marsruute saab piirata otsingusõnaga, tegevuse tüübiga, kogumikuga (ka "Pole kogumikus" ja "Arhiiv"), vahemaaga, viimase muutmisajaga, nähtavusega ("Avalik" ja "Avaldatud") ja seadmesünkroonimisega. Valides "Näita kaardil" saad oma marsruutide kogu kaardil vaadata, siis tasub sageli "marsruudifiltri" abil valida nähtavale ainult osa marsruutidest. Üksikut marsruuti kaardil klikkides saad selle kohta rohkem infot ja hüpikmenüü toimingute jaoks.

Marsruudikaartidelt saab valida marsruudi selle vaatamiseks või muutmiseks, "tähte" klikkides saab kas aktiveerida või deaktiveerida sünkroonimise Garmini ja Wahoo seadmetesse ning "kolme punkti" nupp avab menüü, mille abil saab marsruuti muuta, seda kaardil näidata, marsruuti jagada, seda kogumikku lisada, arhiveerida (või arhiivist taastada), sellest koopia teha, selle jäädavalt kustutada (NB! ei ole taastatav), salvestada GPX-faili või saata seadmesse.

Ekraanil on ka nupud, millega saad jätkata avatud marsruudi muutmist või luua täiesti uue marsruudi (NB! see sulgeb varem avatud olnud marsruudi ja muudatusi ei salvestata!). Marsruutide loetelus paistab marsruudikaardil, millist marsruuti sa muudad, kui oled muutmas vana marsruuti (selle asemel, et oleksid loonud uue marsruudi).

Marsruudi vaatamise vaates on Kaart-, Info- ja Kõrgusprofiil-vahekaardid; Info-vahekaart näitab ka marsruudi teekatete jaotust. Teise kasutaja jagatud marsruudi saad endale võtta "Kopeeri endale" -funktsiooniga.

"Marsruudid"-menüü alt pääsed vaatama ka enda loodud kogumikke. Kogumikud on käepärane viis marsruute rühmitada, nt suvepuhkuse marsruudiplaanid, sinu parimad gravel-marsruudid, mõne kindla sihtkoha marsruudid vms.

Mitme marsruudi korraga töötlemine (Plus-funktsioon): vajuta marsruutide loendi ülaservas nuppu "Muuda". Igale marsruudikaardile ilmub märkeruut ja marsruute saab valida kaarte klikkides. "Vali nähtavad" valib kõik loendis nähtavad marsruudid ja "Tühista valik" tühjendab valiku. Valitud marsruutidele on pakkuda toimingud "Arhiveeri" (või "Taasta arhiivist"), "Lisa kogumikku" ja "Kustuta". Lõpeta valimine nupuga "Valmis". Kombineerides hulgitoiminguid marsruudifiltriga, saad ka suure marsruutide kogu kiiresti korda, nt arhiveerida korraga kõik teatud aasta või ala marsruudid.

Arhiiv: arhiveeritud marsruudid jäävad alles, aga need peidetakse marsruutide loendist. Näed neid, valides kogumikufiltrist "Arhiiv". Arhiveerimine ei mõjuta marsruudi jagamist ega avaldamist, seega on see käepärane viis hoida näiteks avaldatud marsruudid kehtivana, ilma et need igapäevast marsruutide loendit ummistaksid (vaata ka Marsruudi jagamine).

Kaardid

Hübriidkaardid: Eesti, Soome, Rootsi, Norra ja Taani

Trailmapi vaikekaart on hübriidkaart: see ühendab OpenStreetMapi (OSM) põhjaliku tee- ja rajavõrgustiku ning riikliku maa-ameti maastikuandmed üheks vektorkaardiks. Soomes on kaart juba pikka aega ehitatud OSM-i ja Maanmittauslaitose (MML) andmetest. Sama mudel on nüüd kasutusel ka Eestis, Rootsis, Norras ja Taanis:

Rajad, teed ja nende katted ning MTB-klassifikatsioonid tulevad kõigis riikides OSM-ist ja OSM-i andmed uuenevad kaardil iga päev. Praktikas töötavad kaart, kaardiseaded ja marsruutimisprofiilid Eestis samamoodi nagu Soomes. Riigiti on mõned erinevused: "MML"-kaardistiil, kinnistupiirid ning LIPAS-i marsruudid ja kohad on ainult Soomes, sügavusjooned on pakkuda Eestis ja Soomes.

Laienemise tausta kohta saad lugeda blogipostitusest Trailmap on nüüd Eestis, Rootsis, Norras ja Taanis.

Trailmap laieneb Põhjamaadesse ja EestisseTrailmap laieneb Põhjamaadesse ja Eestisse

Riigivalik: rakendus valib riigi automaatselt kaardi asukoha järgi ja annab vahetusest teada teatega (nt "Riigi seade: Eesti"). Kui kaardil paistab mitu riiki, ilmuvad kaardi ülaserva riigivaliku nupud (Soome, Rootsi, Norra, Taani, Eesti, Hispaania, Globaalne), millega saad valida, millise riigi kaardid ja funktsioonid on kasutusel. Valitud riik paistab ka kaardiseadete pealkirjas, nt "Kaart (Eesti)".

Traditsiooniline topograafiline kaart: kaardivaate vasaku ülanurga "Kaart"-nupu all on vaikimisi kiirvaliku nupp "Topograafiline kaart sisse/välja". See vahetab kaardi iga riigi traditsioonilise topograafilise kaardi vastu ja tagasi. Pakkuda on Eesti Maa- ja Ruumiameti, Soome MML-i, Rootsi Lantmäteriet'i, Norra Kartverketi, Taani Klimadatastyrelseni ning Hispaania IGN-i topograafilised kaardid.

Kaardiseaded

Kaardivaate vasaku ülaserva "Kaart"-nupust avad kaardiseadete menüü. Selle abil valid kaardivaatesse erinevaid kaarte ja muudad neid.

KaardiseadedKaardiseaded

Kaardiseadete ülemine valik on "profiil". Selle abil saad salvestada eri otstarveteks, nt eri spordialadeks eri kaardiseaded. Vaikeseaded on juba üsna toimivad 4 eri ala jaoks, mis on profiililoendis, ja lisaks on "Muu" ja "Oma"-profiilid. Profiilid toimivad järgmiselt: alati kui muudad allpool menüüs olevaid kaardiseadeid, salvestuvad need osana sinu valitud profiilist, nii on neid lihtne kiiresti taastada. Profiilid on seega justkui "mälukohad".

Allpool menüüs olevate seadetega muudetakse ekraanil nähtavat kaarti:

MTB- ja gravel-segmendid

Segmendid tõstavad kaardil esile valitud ala jaoks huvitavad teed ja rajad, nii et marsruudiideid on lihtsam hoomata ka laiemast vaatest. Lülita need sisse kaardiseadete kohast "Segmendid" (osa "Marsruudid, kohad ja fotod"): vali "MTB", "Gravel" või mõlemad. "Peida kõik" lülitab segmendid välja.

Kiirklahv <Numbriklahv "4"> (hoia all) peidab hetkeks muud jooned ja kattekaardid ning tuhmistab aluskaardi, nii et nähtaval on ainult segmendid.

Gravel-segmentide ja graveli klassifikatsiooni tausta kohta leiad lisa blogipostitustest Sõida seda, mida sõidaksid niikuinii – idee nutikamast gravel-mängust ja Graveli klassifikatsioon.

Gravel-segmendid Trailmapi rakenduse kaardilGravel-segmendid Trailmapi rakenduse kaardil

Omad kaardid

Navigatsiooniribalt "Kaardid" ja selle alt "Minu rasterkaardid" valides pääseb määratlema, millised rasterkaardid on pakkuda kaardiseadete menüüs. Nii stiili "Muu" aluskaartidena või siis kõikides stiilides kattekaartidena.

"Kaardid"-funktsioon avab ekraanile loendi sinu omadest kaartidest, nii aluskaartidest kui ka kattekaartidest. Loendis paistavad kõik rakendusega kaasa tulnud kaardid ja sinu omad kaardid. Kaardist paremal olevast "..."-nupust pääsed ligi muudele funktsioonidele, mh saad kaardikihi kopeerida, seda muuta või kustutada, kui see on sinu oma kaart.

Rohkem kaarte saad loendisse loendi põhjas olevast nupust "+ Lisa kaart". Saad lugeda rohkem kaartidest, nende erinevustest ja kasutusest sellest artiklist. Omade kaartide lisamine nõuab veidi süvenemist sellesse, kuidas kaardiserverid töötavad ja kuidas neid määratletakse.

Rakendus toetab eri tüüpi kaardiallikaid:

Näiteid kaardiallikatest (kaks viimast on Soome riiklikud kaardiallikad):

  1. OpenStreetMap (XYZ) URL: http://c.tile.openstreetmap.org/{z}/{x}/{y}.png
  2. Digiroad (WMS) URL: https://avoinapi.vaylapilvi.fi/vaylatiedot/digiroad/ows ja "Kihi nimi": dr_liikennemaara ja "Kihi stiili nimi": dr_liikennemaara
  3. MML Maastokartta (WMTS, aga vali XYZ tüüp) URL: https://avoin-karttakuva.maanmittauslaitos.fi/avoin/wmts/1.0.0/maastokartta/default/WGS84_Pseudo-Mercator/{z}/{y}/{x}.png?api-key=API_KEY (asenda API_KEY oma API-võtmega, mille saad luua MML-i OmaTili lehel)

Kaardi URL nõuab nn muutujate kasutamist, mis identifitseerivad päritava kaardipaani ja on kujul {z} ehk zoom-tase, {x} x-koordinaat ja {y} y-koordinaat. Lisaks saad kasutada {s}, mis asendatakse paani pärimisel tähega a, b või c (see on algeline koormusjaotus, mida mõned kaardiserverid veel kasutavad). NB! Need muutujad erinevad eri rakendustes, ole seega tähelepanelik, kui kopeerid kaardi URL-e mujalt. Mõnedes on nt {z} hoopis {zoom} ja {s} on {switch:a,b,c}.

Muud kaardifunktsioonid

Navigatsiooniriba "Kaardid"-menüüst leiab ka "Kaardid teistele rakendustele", millega saad Trailmapi kaardid kasutusse teistes rakendustes (nt Garminis, Plus-funktsioon), ning "Ülevaatekaardid" laiemate piirkonnakaartide vaatamiseks.

Kaardistus

Kui võtad seadetest kasutusele "OSM kaardistaja" -valiku, ilmub navigatsiooniriba "Kaardid"-menüüsse "Kaardistamine". Selle abil saad uurida OpenStreetMapi teede ja radade andmeid: kliki kaarti, et näha tee või raja andmeid, ja topeltkliki leitud rada, et avada selle OSM-i ajalugu. Valmis otsingutega leiad nt katteta teed või puuduvad mtb-klassifikatsioonid ja "Ava iD-redaktor" -nupp viib otse OSM-i muutmisse.

Marsruudijäljed

Kui oled rakenduse Stravaga sidunud, saad Strava tegevuste jälgi kaardile, valides need loendist ekraani vasaku serva külgribalt. Loendis on valitud aasta ja kvartali / kvartalite tegevused.

Valides külgriba vahekaardi "Minu", saad nähtavale "omad marsruudijäljed". Omi jälgi saab salvestada mh kaardile avatud jälge klikkides ja avanevast hüpikmenüüst valides "Salvesta rajajälg". Mobiilirakendusega saad salvestada oma sõidu "omaks marsruudijäljeks".

NB! "Omad marsruudijäljed" ei ole mõeldud treeningpäevikuks samal viisil kui sellised rakendused (Garmin, Suunto, Polar, Strava jne), mis on mõeldud nimelt oma sõitude ja jooksude salvestamiseks. "Omad marsruudijäljed" on funktsioonidelt üsna lihtne ja sobib kõige paremini üksikute jälgede salvestamiseks, nt eri allikatest leitud GPX-jälgede salvestamiseks hõlpsalt kasutatavale kujule.

"Rajajäljed"-menüü valikuga "Ava fail" saad tuua kaardile marsruudijälgi ja nn POI-punkte GPX-, KML- ja KMZ-failidest. Veel kiirem on lohistada failid otse arvuti failihaldurist kaardivaate peale ("drag-and-drop"). Lohistamine töötab peavaate kaardil, ka marsruudi joonistamise ajal, ja korraga saab lohistada mitu faili (kuni 25 MB faili kohta). Avatud failid paistavad kaardil marsruudijälgedena ja GPX-faili puhul kohandub kaart jäljele. Marsruudijälje saab seejärel salvestada omaks jäljeks või teisendada marsruudiks (vaata "Marsruudi joonistamine").

Kohad ja fotod

"Kohad"-menüü abil avaneb vasaku serva külgriba, millega saad hallata oma kohti ja avaldatud pilte. Omad kohad on Plus-funktsioon. Uue koha saad lisada kaardilt ("Lisa koht" või kaardi kontekstimenüü) või pildifailist, mille puhul asukoht loetakse pildi GPS-andmetest. Kohale saab valida ikooni (mh vaatekoht, lõkkekoht, varjualune, veevõtukoht, restoran, majutus).

Loendis paistvaid kohti või pilte klikkides keskendub kaart neile. Samal ajal tuleb kaardile nähtavale kaardimärk, mida lohistades saad muuta koha või pildi asukohta. Kui lohistad kaardimärgi uude kohta, läheb hetk aega, enne kui koha või pildi asukoht muutub: kui asukoht on muutunud, ilmub ikoon kaardil samasse kohta, kuhu sa kaardimärgi lohistasid.

Saad ka muuta koha või pildi andmeid või selle täielikult kustutada, vajutades kas "hammasratta"-nuppu (kui kohal on pilt või tegu on avaldatud pildiga) või "Muuda"-nuppu.