Guide

---

De här anvisningarna gäller Trailmaps webbversion, dvs. webbplatsen https://web.trailmap.fi som fungerar i webbläsaren. Genom att tillämpa dem får du stöd även för användningen av mobilappen, som är enklare i sina funktioner. Mobilappens knappikoner och appens uppbyggnad avviker på sina håll från webbversionen.

Instruktionsvideor för appen finns på Trailmaps Youtube-kanal (TrailmapSuomi, på finska); du kan börja titta med kartfunktionerna och fortsätta med grunderna i ruttplanering.

I appens "Info"-meny hittar du också Snabbguiden (en kort presentation av appen), teckenförklaringen samt länkar till användarguiderna och supportsajten.

Allmän information om appen

Användargränssnittet är optimerat för ruttplanering och navigering. I huvudvyn finns kartan, den rutt som ritats på den eller de spår som öppnats på kartan. Som stöd för huvudvyn finns några andra vyer, bl.a. för att lista och använda användarens egna rutter, platser, spår och Strava-aktiviteter.

Appen är som bäst på en stor skärm, antingen på dator eller surfplatta. Appen fungerar bra även på en smarttelefon, men funktionerna är förenklade där och den lilla skärmen begränsar förstås arbetet med kartan. Se anvisningarna för mobilanvändning i den här guiden.

Trailmaps nativa mobilapp "Trailmap" är optimerad för telefonanvändning och navigering. Den har stora knappar och över lag ett användargränssnitt som passar bättre för terrängbruk. Dessutom har den många funktioner som är nyttiga för navigering och som saknas i webbversionen: kompass, kartvridning, att sätta skärmen i "alltid på"-läge, inspelning av turen, offlinekartor osv. Å andra sidan saknar den vissa funktioner, bl.a. funktionen egna kartor.

Webbversionen och mobilappen spelar väl ihop: När du till exempel planerar en rutt i webbversionen är den genast tillgänglig i mobilappen, bara du har loggat in i båda med samma användarkonto.

Appens kartor och ruttritning täcker hela Europa. De mest detaljerade kartorna finns i Sverige, Finland, Norge, Danmark och Estland: där är Trailmaps standardkarta en s.k. hybridkarta, som kombinerar OpenStreetMaps vägar och stigar med respektive lands nationella lantmäteris kartdata – i Sverige Lantmäteriets (mer under "Kartor"). En traditionell terrängkarta ("topografisk karta") finns för samma länder samt för Spanien.

Appen finns på sex språk: svenska, finska, engelska, norska, danska och estniska. Till en början väljer appen språk enligt webbläsarens språkinställningar. Du kan byta språk när som helst:

• På dator och surfplatta: i navigationsfältets högra kant, till vänster om avatar-figuren (eller knappen "Logga in"), finns en jordglobsikon och språkets förkortning, t.ex. "SV". Genom att klicka på den öppnas språklistan (Suomi, English, Svenska, Eesti, Dansk, Norsk).
• På telefon: välj "Mer" i den nedre menyn och där "Byt språk".

Valet sparas i webbläsaren. Om du är inloggad sparas språket också på ditt användarkonto, så att till exempel e-post från Trailmap kommer på det språk du valt. Även användarguiderna och supportsajten finns på alla sex språken.

Användarkonto

Om du ännu inte har loggat in i appen står det "Logga in / Registrera" i navigationsfältets högra kant. Det är inte obligatoriskt, men till exempel att spara egna rutter eller platser, liksom också synkronisering av rutter med Garmin-/Wahoo-/Suunto-enheter eller granskning av Strava-aktiviteternas spår, är möjligt bara om du har loggat in.

Inloggning går direkt med Google- eller Apple-inloggning eller genom att först registrera sig med e-postadress och lösenord. Google-inloggning är vanligen det enklaste sättet att använda appen på olika enheter och kombinationen e-post & lösenord är också flexibel. Apple-inloggning är ofta förknippad med utmaningar, eftersom den bara fungerar med samma konto som du har loggat in på Apple-enheten med.

Efter inloggningen öppnas appen normalt på samma dator och webbläsare så att du är direkt inloggad. Obs. Om du vill kunna logga in både med e-postadress & lösenord och med Google eller Apple måste du först skapa ett konto med e-post och först därefter kan du logga in även med Googles eller Apples inloggningstjänst (om du använder samma e-postadress i de tjänsterna som du registrerade dig med).

I alternativet e-post & lösenord kan du byta lösenord eller återställa ett glömt lösenord på sidan "Logga in": allra längst ner på sidan finns knappen "Glömt lösenordet?". Obs. Den här knappen syns bara när du har loggat ut. Om du alltså vill byta lösenord, logga först ut.

När du har loggat in syns en "avatar"-figur i navigationsfältets högra kant. Genom att klicka på den öppnas en meny, varifrån du bl.a. kommer till inställningarna. Från inställningarna kan du länka appen till Garmin Connect, Wahoo, Suunto och Strava. Till Garmin- och Wahoo-enheter kan man synkronisera rutter, till Suunto kan man skicka rutter och spår (ingen automatisk synkronisering), och Strava-länkningen möjliggör visning av Strava-aktiviteternas spår på kartan. Från inställningarna kan du också radera ditt användarkonto.

Om du är OpenStreetMap (OSM)-kartläggare, välj inställningen "OSM-kartläggare": med den får du ett val till i övre fältets meny, "Kartläggning", under vilket du hittar funktioner som stöder OSM-kartläggning.

Avsnittet "Dina prenumerationer" på inställningssidan berättar om du har ett avgiftsbelagt Plus-paket. Plus-paketet öppnar alla appens funktioner, mer om det i nästa kapitel.

Plus-paketet

Merparten av appens funktioner är gratis: bl.a. granskning av kartor, öppnande av GPX-, KML- och Strava-aktiviteternas spår på kartan, ruttplanering och kartläggningsfunktioner. Obs. i mobilappen kräver öppnande av rutter och spår på kartan en Trailmap-paketprenumeration, om det inte gäller en rutt som en annan användare delat. För att möjliggöra utveckling och underhåll av appen är en del av funktionerna avgiftsbelagda; dem får du tillgång till genom att teckna Plus-paketet eller det Navi-paket som finns i mobilappen.

Det finns tre prenumerationsnivåer: gratis Karta samt avgiftsbelagda Navi och Plus. Navi-paketet kan bara köpas i mobilappen. Navi ger bl.a. GPX-export och ruttdelning, begränsat sparande och synkronisering av rutter samt mobilens navigeringsfunktioner på grundnivå (offlinekartor, kartvridning m.m.). Plus öppnar alla funktioner, bl.a. 3D-kartan, Google Street View, "egna platser", ruttsamlingar, Strava-aktiviteter på kartan samt obegränsat sparande av rutter, enhetssynkronisering och mobilappens röststyrda navigering. Till alla prenumerationer hör en 5 dagars gratis provperiod. Mer information om Plus- och Navi-paketen hittar du i appen på Plus-paketets prenumerationssida.

Huvudvyn (kartan)

Huvudvyns 2 lägen: granskning & ruttritning

Till huvudvyn kommer du alltid tillbaka genom att klicka på Trailmap-logon eller "hus"-knappen som finns i navigationsfältet överst på skärmen. Huvudvyn har två lägen:

1. Kartläge, dvs. s.k. granskningsläge / grundläge
2. Funktionsläge, då det finns ett sidofält i skärmens vänstra kant. Funktionslägen är: ruttritning, egna platser, Strava-aktiviteter & egna spår samt OSM-kartläggning.

I ruttritningsläget syns i skärmens vänstra kant de funktioner som behövs för att rita den egna rutten, och att klicka på kartan med muspekaren redigerar rutten.

Mellan kartläget och funktionslägena kan man förflytta sig på några olika sätt:

Från kartläget till ruttritning kommer du på tre alternativa sätt:

1. Klicka på "+"-knappen i skärmens övre vänstra hörn och välj "Rutt". I mobilappen är "+"-knappen i kartans högra kant.
2. Om du redan har ritat en rutt, flytta först muspekaren ovanpå rutten: den blir röd och genom att klicka får du fram en meny där du kan välja "Redigera rutt"
3. Välj navigationsfältets meny "Rutter" och i menyns lista "Skapa rutt", eller om du redan har en rutt öppen "Redigera rutt"

Från ruttritningen och andra funktionslägen kommer du tillbaka till kartläget på två alternativa sätt:

1. I övre kanten av skärmens vänstra sidofält finns en "kryss"-knapp och i mobilen i sin tur knappen "Avsluta ruttritning" i skärmens nederkant
2. Klicka på Trailmap-logon eller "hem"-knappen i navigationsfältet i skärmens överkant

Obs. du kan fritt förflytta dig mellan olika lägen och du kan om du vill återvända för att fortsätta redigera rutten. Rutten bevaras i appens minne tills du öppnar en ny rutt, stänger appen i webbläsaren, eller om du börjar göra något annat på din dator kan webbläsaren efter en tid stänga appen för att spara minne. När du senare återvänder till Trailmap-sidan med samma webbläsare frågar appen först om du vill återställa rutten du redigerade tidigare. Kom ihåg att spara rutten innan du lämnar Trailmap-appen för en längre tid.

Kartvyns funktioner

Kartvyns funktioner fungerar både i kartläget och i funktionslägena.

Knapparna i övre högra hörnet: Zoom & helskärmsvy. Platssökfunktion, teckenförklaring (info-knapp) och positionering av din egen position. Dessutom finns bland kartreglagen knappen för 3D-terrängkarta, som lutar kartan till en tredimensionell terrängmodell (Plus-funktion).

Landsval: Appen byter land automatiskt efter var på kartan du befinner dig. När flera länder syns på kartan erbjuder appen landsvalsknappar (Finland, Sverige, Norge, Danmark, Estland, Spanien, Global), med vilka du byter de kartor och funktioner som är i bruk. Mer under "Kartor".

Knapparna i övre vänstra hörnet: Val av kartinställningar och snabbvalet för den traditionella terrängkartan ("Topografisk karta på/av"), som fungerar i Sverige, Finland, Norge, Danmark, Estland och Spanien. Under dessa knappar finns döljning av spår: tillfällig döljning av spår (spåren raderas inte, de göms bara) möjliggör granskning av kartan under spåren, t.ex. hurdant spår i terrängen ett spår följer.

Snabbtangenter: <Mellanslagstangenten, dvs. "space"> döljer för ett ögonblick ruttlinjerna och dämpar huvudkartlagret, detta hjälper vid granskning av överlagringskartor, t.ex. om överlagringskartan är Digiroads "DR Belagd väg"-lager. <Sifferknappen "2"> döljer för ett ögonblick andra spår än den egna rutten och <Sifferknappen "1"> döljer alla spår — med hjälp av dessa två knappar är det snabbt att kika på vad som finns under spåren på kartan. <Esc-tangenten, dvs. "Escape"> dämpar för ett ögonblick överlagringskartorna, detta är praktiskt om du har valt kraftiga överlagringskartor som Digiroad "DR Belagd väg", som hindrar dig från att se den underliggande baskartan vid vägar och spår i terrängen. <Sifferknappen "3"> har samma funktion som Esc-tangenten, men den fungerar lite annorlunda: upprepade tryck döljer och återställer överlagringskartorna. <Bokstavstangenten "S"> öppnar och stänger Googles Street View-vy vid muspekaren. <Sifferknappen "4"> visar för ett ögonblick bara MTB- och gravel-segmenten (se "MTB- och gravel-segment").

Kontextmenyn: Öppna kontextmenyn på kartan vid pekaren med höger musknapp eller på pekenheter genom att trycka länge på kartan med fingret. Med hjälp av kontextmenyn kan du bl.a. se detaljerade uppgifter från OpenStreetMap-kartan, platsens koordinater, öppna Google Street View-vyn eller lägga till en egen plats.

Ruttritning

Ruttritningen har utvecklats märkbart från den tidigare Trailmap-appen. Målet är att möjliggöra snabb, prövande ruttritning, som man sedan kan precisera och redigera till en slutlig rutt. Typiskt ritar man i början snabbt ruttens "stomme" genom att klicka in ruttpunkter på kartan, för att se hur lång en viss ruttidé skulle bli. Med ångra-funktionen ("undo") kan man snabbt radera den senaste ruttpunkten för att kunna pröva nya alternativ för rutten. Genom att dra i ruttpunkterna kan man snabbt redigera spåret.

När ruttens stomme är klar kan rutten redigeras mångsidigt, och man kan t.ex. göra exakta val av spår i terrängen längs rutten. Särskilt ruttens redigeringsegenskaper är kraftfullare än i den tidigare Trailmap-appen och eliminerar i praktiken behovet av att börja rita rutten från början om den behöver redigeras märkbart. En rutt med många ruttpunkter är ofta snabbare att redigera genom att radera en mängd ruttpunkter med funktionen "Beskär" (mer om den längre ner).

Som grund för rutten kan man också använda ett spår (GPX-, KML- eller KMZ-fil, Strava-aktivitet eller eget spår): öppna först spåret på kartan, klicka på det med musen eller fingret och välj "Konvertera till rutt" i menyn. Ett annat sätt är ruttritningens startfönster: om ett spår är öppet på kartan väljer du "Redigera spåret som öppnats på kartan", annars "Använd en GPX-fil som grund för rutten".

Välj ruttprofil i fönstret som öppnas (och vid behov "Ruttinställningar") och tryck på "Skapa rutt". Genom att dubbelklicka på profilens ikon startar omvandlingen direkt. Ett spår är en samling koordinater, medan en rutt består av redigerbara ruttpunkter. Vid omvandlingen anpassar appen spåret till kartans vägar och stigar och försöker klara sig med så få ruttpunkter som möjligt, så att rutten blir lätt att redigera. Avsnitt som inte finns på kartan (t.ex. färd i stiglös terräng) behålls som i spåret. Det ursprungliga spåret blir kvar på kartan för jämförelse.

I "ruttritnings"-läget ändras kartvyn så här:

Ritfunktionsfältet i vänstra kanten: Ruttens namn (om sparad), uppgiften "SPARAD" / "EJ SPARAD", ruttens längd och ruttberäkningsinställningarna: "Följ vägar & stigar" beräknar rutten enligt ruttprofilen längs OpenStreetMap-kartans spår i terrängen (vägar och stigar), utan den ritas en rak ruttlinje vilket ibland behövs om det t.ex. finns brister i kartuppgifterna. Valet av ruttprofil påverkar hur ruttberäkningen följer vägar och stigar, dvs. hur den favoriserar olika spår i terrängen.

I sidofältet finns också avsnitten ruttens sammanfattning och varningar/observationer: du får fram dem genom att trycka på vinkeln i högra kanten. Varningarna/observationerna berättar om avsnitt på rutten som är värda att beakta och kontrollera om rutten inte går längs redan bekanta leder. Genom att trycka på varningslistan får du fram den aktuella varningstypen på ruttlinjen, dvs. de ställen på rutten som varningen gäller. När du sedan vidare trycker med musen eller fingret på ett gult- eller rödfärgat ställe får du mer information om varningen, i praktiken uppgiften om hur leden har registrerats i OpenStreetMap — att tolka den informationen kräver lite kunskap om OpenStreetMaps sätt att beskriva vägar och stigar.

Ruttens varningar/observationer syns också alltid direkt i kartans spår med en svag gul och röd färgning. På samma sätt syns ledens yta i ruttlinjen: asfalt (fast röd linje) och andra ytor (bl.a. grus/jord) (röd streckad linje). Dessa hjälper till att snabbt tolka rutten och du kan titta på mer detaljerad information om valda ställen antingen via sidofältets avsnitt ovan, genom att zooma mycket nära ruttlinjen varvid den blir genomskinlig och du ser kartmarkeringarna under den, eller så kan du också titta på den underliggande ledens OSM-uppgifter med hjälp av kontextmenyn som beskrevs tidigare.

I sidofältet finns också knappar för att spara rutten i Trailmaps ruttbibliotek, spara en GPX-fil, skicka rutten till en enhet (Garmin, Wahoo eller Suunto) och dela rutten med andra användare. Obs! Kom ihåg att spara rutten om du vill behålla den för senare bruk — rutten sparas inte automatiskt. I spardialogen anger du namn och beskrivning, och du kan dessutom välja aktivitetstyp, samling samt synlighet (privat, offentlig eller publicering). Med "stjärn"-knappen i övre högra hörnet markeras rutten för enhetssynkronisering: markerade rutter synkroniseras automatiskt till Garmin- och Wahoo-enheter som kopplats till tjänsten. Vid ruttdelningen får du en delningslänk; det finns också en alternativ färsk länk, som hjälper om t.ex. WhatsApp inte uppdaterar länkens förhandsvisningsbild.

Du kan avsluta ruttritningen antingen via krysset i sidofältets övre högra kant eller via knappen "Avsluta ruttritning" längre ner i sidofältet. Obs. att avsluta ruttritningen raderar inte rutten från kartan, utan ändrar bara appens läge till grundläget, dvs. kartans granskningsläge. Du kommer åt att fortsätta ruttritningen på de sätt som beskrivits tidigare i guiden. När du vill radera rutten från kartan, tryck på knappen "Ta bort från kartan" (eller "papperskorgs"-knappen i ritfunktionsfältet som beskrivs längre ner). Obs. Att radera rutten från kartan går inte att ångra, så om du vill behålla rutten du redigerat, spara den först i appens ruttbibliotek.

Ritfunktionsfältet

Ruttprofiler:

1. Till fots: Väljer de rakaste (kortaste) rutterna. Passar också t.ex. för mountainbike när du själv vill välja spåren i terrängen.
2. Mountainbike: Favoriserar stigar och skogsvägar.
3. Gravel: Utnyttjar mångsidigt olika leder från grus- och småvägar till lätta stigar.
4. Landsvägscykel: Favoriserar belagda vägar och undviker stigar och grus.
5. Vinter: För skidåkning och andra vintergrenar. Under profilen väljs Skidåkning eller Vinter-MTB.

Varje profils ruttberäkning kan finjusteras i profilens meny "Ruttinställningar" (t.ex. teknisk svårighet, undvikande av asfalt eller stora vägar, favorisering av cykelvägar), och inställningarna kan återställas till standard.

Ritknapparna i vänstra kantens övre hörn på kartan: Från vänster: dölj rutten för ett ögonblick (du ser vad som finns under ruttlinjen), tillägg av ruttplatser ("Lägg till plats på rutten", se "Ruttplatser" längre ner), vändning av rutten dvs. "slutet till början", fortsättning av rutten från dess början ("Lägg till i början"), borttagning av en bit ur rutten ("Beskär"), ångra dvs. "undo", gör om dvs. "redo" och börja rita rutten från början dvs. "clear". På en smal skärm flyttas en del av knapparna (Beskär, Vänd rutt, Lägg till i början) till "..."-menyn.

Funktionen "Beskär" öppnar fönstret "Ta bort del av rutten", där du med ett skjutreglage väljer en del av rutten. Den valda delen syns blå på kartan, och dess början är markerad med en grön och slutet med en röd punkt. Tryck sedan antingen på "Ta bort vald" eller "Ta bort övrig" (tar bort allt utom den valda delen). Om du tar bort en del mitt i rutten förenar appen de delar som blir kvar: förbindelsesträckan beräknas längs vägar, eller blir en rak linje om någon av de angränsande sträckorna är en rak linje. Beskärningen kan ångras med "undo"-knappen. Knappen för fortsättning av rutten från dess början byter tillägget av ruttpunkter till ruttens början (annars läggs nya punkter till i slutet av rutten). En rundtur får du till stånd genom att klicka på ruttens första ruttpunkt och välja "Gör en rundtur".

Snabbtangenter: "z" är "undo", "t" växlar valet "Följ vägar & stigar" och "Esc" avslutar tillägget av ruttplatser.

Musens funktioner:

• Klicka på ett ledigt ställe på skärmen: Lägger till en ny ruttpunkt
• Klicka på ruttlinjen: Du får en meny där du kan välja antingen ruttens "Ändpunkt" (dvs. rutten fortsätter till den här punkten) eller "Ruttpunkt" med vilken du får en ny redigerbar ruttpunkt mitt i ruttlinjen, som du genom att flytta kan få ruttberäkningen att gå längs ett nytt spår i terrängen. Du kan också fortsätta rita rutten trots den här menyn, då antar appen att du valde "Ändpunkt" i menyn. Valet "Ruttyp" ändrar automatrutten till en rak linje eller tvärtom, och med valet "Ruttplats" lägger du till en ruttplats på det ställe du klickade (se "Ruttplatser" längre ner).
• Skapa en ny ruttpunkt på en redan ritad rutt (ett annat sätt utöver det som beskrivits ovan, fungerar bara med mus, inte på pekskärm): När du för muspekaren ovanpå ruttlinjen, till ett ställe där det inte finns ruttpunkter, ser du en rörlig ruttpunkt. Tryck ner vänster musknapp och dra ruttpunkten till lämpligt ställe, så får du lagt till en ny ruttpunkt mitt i rutten.
• Dra ("drag-n-drop") en ruttpunkt: Flyttar ruttpunkten till en ny plats på kartan och ändrar rutten därefter
• Dubbelklicka på ruttlinjen: Ändrar ("toggle") ruttsegmentets (dvs. avståndet mellan två ruttpunkter) ruttberäkningsläge mellan att följa vägar och stigar och rak linje. Detta är ett snabbare sätt än att klicka på ruttlinjen och välja "Ruttyp" i menyn som beskrevs ovan.
• Dubbelklicka på en ruttpunkt (även start- eller slutpunkten): Raderar ruttpunkten. Du kan också klicka på ruttpunkten en gång och får en meny där du kan välja "Ta bort ruttpunkt", eller så kan du ångra det valet genom att klicka på något annat ställe på kartan varvid menyn stängs.

Obs. de små vita cirklarna med röd kant på ruttlinjen är "ruttpunkter", som bestämmer var ruttlinjen går.

Ruttpunkternas ordning och rutter som passerar samma sträcka flera gånger

När du för musen över en ruttpunkt (på pekskärm: när du öppnar ruttpunktens meny) dyker ett ordningsnummer upp i hörnet på alla mellanliggande ruttpunkter. Start- och slutpunkten har egna ikoner, så den första mellanliggande ruttpunkten är nummer 1. Dessutom visas små riktningspilar på den valda ruttpunktens inkommande och utgående sträcka. Så ser du snabbt i vilken ordning rutten passerar punkterna. Det är särskilt nyttigt när rutten går längs samma väg eller stig flera gånger.

När du zoomar in ritas ruttens olika passager lite vid sidan av, på högra sidan i färdriktningen. Sträckor som går åt motsatt håll längs samma väg syns då parallellt som två "körfält", och varje passages ruttpunkter syns i sitt eget körfält. När du klickar på ruttlinjen väljs det närmaste körfältet, så att du kan redigera just den passage du vill.

Även höjdprofilen följer rätt passage: när du för musen över ruttlinjen flyttas höjdprofilens markör till den punkt på rutten vars passage musen befinner sig över.

Ruttplatser

Ruttplatser är objekt som hör till rutten, till exempel en topp, en vattenpunkt, ett vadställe, en grind eller ett kafé. De följer med rutten: de syns på kartan, sparas med rutten, följer med i GPX-filen och skickas till enheter. Ruttplatser skiljer sig från "egna platser" genom att de hör till en enda rutt och inte syns tillsammans med andra rutter. De är inte heller ruttpunkter: en ruttplats påverkar inte var rutten går.

Lägga till en plats går i ruttritningsläget på tre sätt:

1. Välj "Lägg till plats på rutten" bland ritknapparna i kartans övre vänstra hörn. Knappen blir orange och vid pekaren dyker ett sikte upp. När du för siktet nära ruttlinjen fastnar det på rutten, så att platsen hamnar exakt på rutten. Klicka på kartan så öppnas platsens informationsfönster. Tilläggsläget förblir på, så du kan lägga till flera platser i rad. Avsluta genom att trycka på knappen igen ("Sluta lägga till platser") eller med Esc-tangenten.
2. Klicka på ruttlinjen och välj "Ruttplats" i menyn.
3. Öppna kartans kontextmeny (höger musknapp eller långt tryck) och välj "Lägg till ruttplats". I ruttritningsläget ersätter detta kontextmenyns val "Ny egen plats".

Platsens uppgifter: Välj först typ och ge sedan om du vill ett namn (högst 30 tecken), en beskrivning och en länk (URL). Namnet är inte obligatoriskt: en plats utan namn visas med namnet på sin typ. Det finns 20 typer: standard, utsiktspunkt, topp, fara, vadställe, grind, vattenpunkt, livsmedelsbutik, restaurang, första hjälpen, eldplats, vindskydd, toalett, logi, campingplats, parkering, drivmedel, cykelservice, info och bankomat.

Position på rutten: En plats ligger "på rutten" när den är högst 25 meter från ruttlinjen. Informationsfönstret visar då "Position på rutten", dvs. avståndet från ruttens början, t.ex. 12.4 km. En plats längre bort ligger "vid sidan av rutten", och vid den står det "Inte på rutten". På kartan syns platser på rutten i blått och platser vid sidan av rutten i rött.

Om rutten passerar samma ställe mer än en gång (t.ex. en rutt fram och tillbaka) visar informationsfönstret varje passage med sitt eget avstånd. Kryssa för vid vilken eller vilka passager platsen ska vara med, t.ex. en topp både på ditvägen och på hemvägen. Minst en passage är alltid vald. På kartan syns platsen som en enda markör, och om den är vald för flera passager visar markören ett litet antal.

Redigering: Flytta platsen genom att dra dess ikon på kartan. När du för musen över ikonen öppnas ett kort med platsens uppgifter samt knappar för redigering och borttagning. Avsnittet "Ruttplatser" i ritfunktionsfältet har en lista över ruttens platser i ordning längs rutten (en rad för varje vald passage). Klickar du på en rad centreras kartan på platsen. Om en ändring av rutten flyttar rutten bort från platsen meddelar appen: "En ruttändring påverkade … ruttplatser". Platserna flyttas inte automatiskt, så kontrollera dem. Obs. ändringar av ruttplatser ingår inte i funktionerna ångra och gör om ("undo" / "redo").

Platserna sparas när du sparar rutten. De syns också för alla som kan se rutten, t.ex. för dem som tittar på en delad eller publicerad rutt, och de kopieras med när rutten kopieras.

Platserna i GPX-filen och i enheterna:

• GPX-fil: Alla platser, både på och vid sidan av rutten, sparas i GPX-filen som waypoints (wpt) på sina egna positioner. Med följer namn, beskrivning, länk och typ.
• Garmin: Platser på rutten skickas till Garmin som banpunkter ("course points"), som enheten visar när du navigerar rutten. Med följer typ och namn. På enhetens skärm ryms ofta bara början av namnet, så ett kort namn fungerar bäst. För en plats utan namn visar Garmin typen. Beskrivning och länk förs inte över till Garmin, och inte heller platser vid sidan av rutten.
• Wahoo: Som Garmin: platser på rutten förs över som banpunkter med typ och namn. Wahoo begränsar namnet till 16 tecken. Platserna syns i Wahoo-enheten, inte i Wahoos telefonapp.
• Suunto: Rutten skickas till Suunto som en GPX-fil med sina platser. Suunto tar emot platser på rutten, men inte platser vid sidan av rutten.

Tips: i ritfunktionsfältets lista ser du redan innan du skickar rutten till enheten vid vilka avstånd banpunkterna hamnar, vilket hjälper t.ex. när du planerar etapper.

Höjdprofil

Från det undre fältet nedanför rutten får du med pilknappen fram höjdprofilen, som visar ruttens sträcka–höjd-kurva. Profilen kan färgas med valen "Underlag" (ledernas ytor) eller "Varningar". Genom att röra musen över grafen ser du motsvarande ställe på kartan och detaljer (sträcka, höjd, lutning, yta), och genom att klicka centreras kartan på det stället.

I höjdprofilens nederkant syns ruttens ruttpunkter numrerade. När du för musen över en punkt framhävs motsvarande ruttpunkt på kartan, och när du för musen över en ruttpunkt på kartan framhävs motsvarande punkt i profilen.

Automatisk ruttritning

Du kan också skapa en rutt automatiskt. Välj i ruttritningens startvy "Automatisk ruttritning" och "Skapa". Ställ in ruttprofil, ruttens längd (skjutreglage) och startriktning (kompassväljare), välj sedan startpunkt på kartan. Appen föreslår några alternativa rutter, av vilka du kan välja en för närmare redigering eller skapa förslagen på nytt.

Återställning av den sparade sträckningen

Kartdata och ruttberäkning ändras hela tiden: vägar och stigar läggs till och rättas i OSM-kartan varje dag, och ruttprofilerna utvecklas. Därför skulle en sparad rutt som öppnas för redigering kunna ändra sträckning, även om du själv inte ändrar något. För att förhindra det jämför appen rutten som öppnats för redigering med den sparade sträckningen. Om ruttberäkningen har ändrats återställer appen den sparade sträckningen genom att lägga till de ruttpunkter som behövs.

När det händer visas ett meddelande i skärmens överkant och i ritfunktionsfältet, t.ex. "Den sparade sträckningen är återställd — 2 ruttpunkter tillagda." och vid behov "Ruttens längd ändrades med +0.3 km". De tillagda ruttpunkterna pulserar orange i några sekunder, så att du ser var korrigeringen gjordes. Den sparade rutten visas dessutom på kartan som ett spår (med namnet "(sparad rutt)"), så att du kan jämföra den med den nuvarande rutten.

• Ångra korrigeringen: Om du hellre vill ha sträckningen enligt den nya ruttberäkningen, tryck på knappen "Ångra korrigeringen" i meddelandet. Rutten öppnas på nytt utan korrigering. Det här är inte ett vanligt "undo": korrigeringen får du inte tillbaka med gör om-knappen, utan genom att öppna rutten igen. Meddelandet försvinner när du börjar redigera rutten eller stänger den.
• Återställ ändå: Om återställningen skulle kräva ovanligt många nya ruttpunkter gör appen inte korrigeringen automatiskt. Den visar den omberäknade sträckningen och den sparade rutten som ett spår. Med knappen "Återställ ändå" kan du göra korrigeringen ändå.

Obs. korrigeringen görs bara när en sparad rutt öppnas för redigering (även när du redigerar en kopia av en rutt som en annan användare delat).

Rutter och Samlingar

Genom att välja "Rutter" i navigationsfältet kommer du åt att se en lista över alla dina egna rutter, ordnade enligt senaste redigeringstidpunkt, dvs. den nyaste (senast redigerade) är överst till vänster. Du kan med ruttfiltret välja att bara en del av rutterna visas i listan: rutter kan avgränsas med sökord, aktivitetstyp, samling (även "Inte i samling" och "Arkiv"), sträcka, senaste redigeringstidpunkt, synlighet ("Offentlig" och "Publicerad") och enhetssynkronisering. Genom att välja "Visa på kartan" kan du granska ditt ruttbibliotek på kartan; då lönar det sig ofta att med "ruttfiltret" välja bara en del av rutterna som synliga. Genom att klicka på en enskild rutt på kartan får du mer information om den och en popup-meny för funktioner.

Från ruttkorten kan du välja en rutt för att titta på den eller för redigering, genom att klicka på "stjärnan" kan du antingen aktivera eller avaktivera synkroniseringen till Garmin- och Wahoo-enheter, och "tre punkter"-knappen öppnar en meny med vilken du kan redigera rutten, visa den på kartan, dela rutten, lägga till den i en samling, arkivera den (eller återställa den från arkivet), göra en kopia av den, radera den permanent (obs. går inte att ångra), spara en GPX-fil eller skicka den till en enhet.

På skärmen finns också knappar med vilka du kan fortsätta redigera den öppnade rutten eller skapa en helt ny rutt (obs. det stänger den rutt som var öppen tidigare, och ändringarna sparas inte!). I ruttlistningen syns i ruttkortet vilken rutt du håller på att redigera om du redigerar en gammal rutt (i stället för att du skulle ha skapat en ny rutt).

I ruttens granskningsvy finns flikarna Karta, Info och Höjdprofil; Info-fliken visar också fördelningen av ruttens vägytor. En rutt som en annan användare delat kan du ta till dig själv med funktionen "Kopiera som egen".

Under menyn "Rutter" kommer du också åt att titta på de samlingar du skapat. Samlingar är ett behändigt sätt att gruppera rutter, t.ex. sommarsemesterns ruttplaner, dina bästa gravel-rutter, rutterna till ett visst mål e.d.

Hantera flera rutter på en gång (Plus-funktion): Tryck på knappen "Redigera" i ruttlistans överkant. Varje ruttkort får en kryssruta, och du väljer rutter genom att klicka på korten. "Välj synliga" väljer alla rutter som syns i listan och "Rensa val" tömmer valet. För de valda rutterna finns funktionerna "Arkivera" (eller "Återställ från arkivet"), "Lägg till i samling" och "Radera". Avsluta valet genom att trycka på "Klar". Genom att kombinera massfunktionerna med ruttfiltret kan du snabbt städa även ett stort ruttbibliotek, t.ex. arkivera alla rutter från ett visst år eller för en viss gren på en gång.

Arkiv: Arkiverade rutter finns kvar, men de döljs i ruttlistan. Du ser dem genom att välja "Arkiv" i samlingsfiltret. Arkivering påverkar inte delning eller publicering av rutten, så det är ett behändigt sätt att t.ex. hålla publicerade rutter tillgängliga utan att de belamrar den dagliga ruttlistan (se också Dela rutt).

Kartor

Hybridkartor: Sverige, Finland, Norge, Danmark och Estland

Trailmaps standardkarta är en hybridkarta: den kombinerar OpenStreetMaps (OSM) heltäckande väg- och stignät med det nationella lantmäteriets terrängdata till en enda vektorkarta. Trailmap kommer från Finland, där kartan länge har byggts på data från OSM och Maanmittauslaitos (MML), Finlands lantmäteri. Samma modell används nu även i Sverige, Norge, Danmark och Estland:

• Sverige: OSM + Lantmäteriet (markanvändning, terrängtyper, vatten, skyddade områden, ortnamn och höjdkurvor)
• Norge: OSM + Kartverket (markanvändning, terrängtyper, vatten, skyddade områden och ortnamn)
• Danmark: OSM + GeoDanmark / Klimadatastyrelsen (bl.a. markanvändning, terrängtyper, vatten och byggnader)
• Estland: OSM + Maa- ja Ruumiamet (bl.a. markanvändning, terrängtyper, vatten, byggnader, höjdkurvor och djupkurvor för vattendrag)

Stigar, vägar och deras ytor samt MTB-klassificeringar kommer i alla länder från OSM, och OSM-data uppdateras i kartan varje dag. I praktiken fungerar kartan, kartinställningarna och ruttprofilerna i Sverige på samma sätt som i Finland. Det finns några skillnader mellan länderna: kartstilen "MML", fastighetsgränser och LIPAS-rutter och -platser finns bara i Finland, och djupkurvor finns i Finland och Estland.

Bakgrunden till utvidgningen kan du läsa om i blogginlägget Trailmap finns nu i Sverige, Norge, Danmark och Estland.

Trailmap utvidgas till Norden

Landsval: Appen väljer land automatiskt efter var på kartan du befinner dig och meddelar bytet (t.ex. "Landsinställning: Sverige"). När flera länder syns på kartan dyker landsvalsknapparna upp i kartans överkant (Finland, Sverige, Norge, Danmark, Estland, Spanien, Global), med vilka du kan välja vilket lands kartor och funktioner som är i bruk. Det valda landet syns också i kartinställningarnas rubrik, t.ex. "Karta (Sverige)".

Traditionell terrängkarta: Under "Karta"-knappen i kartvyns övre vänstra hörn finns som standard snabbvalsknappen "Topografisk karta på/av". Den växlar kartan till respektive lands traditionella terrängkarta och tillbaka. Tillgängliga är Lantmäteriets terrängkarta för Sverige, MML:s terrängkarta för Finland, Kartverkets för Norge, Klimadatastyrelsens för Danmark, Maa- ja Ruumiamets för Estland samt IGN:s terrängkartor för Spanien.

Kartinställningar

Via "Karta"-knappen i kartvyns övre vänstra kant öppnar du kartinställningsmenyn. Med hjälp av den väljer du olika kartor till kartvyn och redigerar dem.

Kartinställningar

Kartinställningarnas översta val är profilen. Med den kan du spara olika kartinställningar för olika ändamål, t.ex. för olika idrottsgrenar. Standardinställningarna är redan rätt fungerande för de 4 olika grenar som finns i profillistan och dessutom finns profilerna "Övrigt" och "Egen". Profilerna fungerar så här: varje gång du redigerar kartinställningarna längre ner i menyn sparas de som en del av den profil du valt, så är de lätta att snabbt återställa. Profilerna är alltså liksom "minnesplatser".

Med inställningarna längre ner i menyn redigeras kartan som syns på skärmen:

• Stil: Trailmap, MML (endast Finland), TOPO (traditionell terrängkarta) eller "Övrigt", som slår på rasterkartorna
• Gren (endast Trailmap-stilen): MTB, Gravel eller Vinter, ändrar betoningen av kartans leder; Vinter visar skidspår och underhållna stigar
• Bas: Standard, Flygfoto eller Bakgrund (förenklad karta) i vektorkartorna. I stilen "Övrigt" finns i stället "Baskarta", med vilken du väljer den egentliga rasterkartan.
• Överlagringskartor: Ett eller flera kartlager synliga som överlagringskarta, dvs. ovanpå baskartan. Med appen följer ett par färdiga överlagringskartor, fler till listan får du med funktionen egna kartor som beskrivs längre ner.
• Rutter: OpenStreetMap- och LIPAS-databasens rutter synliga på kartan
• Segment: framhävning av MTB- och gravel-segment på kartan (se "MTB- och gravel-segment" längre ner)
• Platser: OpenStreetMap- och LIPAS-databasens valda platskategorier ("POI") synliga på kartan
• Bilder: Bilder som användare publicerat från stigar och vägar synliga på kartan
• Hög kontrast: den här versionen av Trailmap-kartan passar bra utomhus där starkt solsken och mobilens mindre skärm ibland gör den normala kartan lite utmanande att tolka
• Färgton: Förstärkning av Trailmap-kartans ljusstyrka och kontrast (Standard / PLUS / SUPER)
• Fastighetsgränser: visning av fastighetsgränser på kartan (Finland)
• Djupkurvor: vattendragens djupuppgifter på kartan (Finland och Estland, Plus-funktion)
• Kartelement: du kan välja vilka detaljer som visas på kartan och hur
• Snabbvalsknappar: du kan välja fler knappar till kartans kant med vilka du snabbare gör vissa val (alla samma val finns i kartinställningsmenyn)

MTB- och gravel-segment

Segmenten framhäver de leder på kartan som är intressanta för den valda grenen, så att ruttidéer blir lättare att se även i en vidare vy. Slå på dem i kartinställningarnas punkt "Segment" (avsnittet "Rutter, platser & bilder"): välj "MTB", "Gravel" eller båda. "Dölj alla" slår av segmenten.

• MTB-segment visar stigar och spår som är MTB-klassificerade i OSM med klassificeringens färger på samma sätt som MTB-kartan: turkos (mycket lätt), grön (lätt), gul (medelsvår), orange (svår), röd (mycket svår) samt lila nyanser för de mest krävande klasserna. Segmenten syns när du har zoomat ut. När du zoomar in tonas de ut, eftersom baskartan visar samma stigar mer detaljerat.
• Gravel-segment framhäver det lednät som passar för gravel: en heldragen brun linje betyder grusväg, en streckad brun linje skogsbilväg, traktorspår eller stig och en blå prickad linje obelagd cykel- eller gångväg. Ledernas namn syns när du zoomar in, och under segmenten dämpas baskartan så att nätet framträder.

Snabbtangenten <Sifferknappen "4"> (håll nedtryckt) döljer för ett ögonblick övriga linjer och överlagringskartor och dämpar baskartan, så att bara segmenten syns.

Bakgrund om gravel-segmenten och gravel-klassificeringen hittar du i blogginläggen Kör det du ändå skulle köra – idén om ett smartare gravel-spel och Gravel-klassificering.

Gravel-segment på Trailmap-appens karta

Egna kartor

Genom att välja "Kartor" i navigationsfältet och under den "Mina rasterkartor" kommer du åt att definiera vilka rasterkartor som finns tillgängliga i kartinställningsmenyn. Både som baskartor för stilen "Övrigt" eller som överlagringskartor i alla stilar.

Funktionen "Kartor" öppnar på skärmen en lista över dina egna kartor, både baskartor och överlagringskartor. I listan syns alla kartor som följt med appen och dina egna kartor. Via "..."-knappen till höger om kartan kommer du åt andra funktioner, bl.a. kan du kopiera kartlagret, redigera det eller radera det om det är din egen karta.

Fler kartor till listan får du via knappen längst ner i listan, "+ Lägg till karta". Du kan läsa mer om kartor, deras skillnader och användning i den här artikeln. Att lägga till egna kartor kräver att man sätter sig in lite i hur kartservrar fungerar och hur de definieras.

Appen stöder olika typer av kartkällor:

• XYZ är en traditionell kartkälla av typen "Google Maps" / "Web Slippy Map"
• WMS är en standard som brett stöds av bl.a. nationella lantmäterier (t.ex. Finlands Maanmittauslaitos) och den finska vägdatabasen Digiroad
• WMTS är i praktiken en variant som ofta kan användas i XYZ-form

Exempel på kartkällor (de två sista är finska källor):

1. OpenStreetMap (XYZ) URL: http://c.tile.openstreetmap.org/{z}/{x}/{y}.png
2. Digiroad (WMS) URL: https://avoinapi.vaylapilvi.fi/vaylatiedot/digiroad/ows och "Lagrets namn": dr_liikennemaara och "Lagrets stilnamn": dr_liikennemaara
3. MML Maastokartta (WMTS, men välj XYZ-typ) URL: https://avoin-karttakuva.maanmittauslaitos.fi/avoin/wmts/1.0.0/maastokartta/default/WGS84_Pseudo-Mercator/{z}/{y}/{x}.png?api-key= – ersätt <API-NYCKEL> med din egen API-nyckel, som du skapar på MML:s OmaTili-sida

Kart-URL kräver användning av s.k. variabler som identifierar den kartruta som ska hämtas och som har formen {z}, dvs. zoomnivå, {x} x-koordinat och {y} y-koordinat. Dessutom kan du använda {s} som vid hämtning av rutan ersätts med bokstaven a, b eller c (detta är en primitiv lastbalansering som en del kartservrar fortfarande använder). Obs. dessa variabler varierar mellan olika appar, var alltså noggrann om du kopierar kart-URL:er från annat håll. I vissa är t.ex. {z} {zoom} och {s} {switch:a,b,c}.

Övriga kartfunktioner

I navigationsfältets meny "Kartor" finns också "Kartor för andra appar", med vilken du får Trailmaps kartor i bruk i andra appar (t.ex. i Garmin, Plus-funktion), samt "Översiktskartor" för granskning av bredare områdeskartor.

Kartläggning

Om du i inställningarna tar i bruk valet "OSM-kartläggare" dyker "Kartläggning" upp i navigationsfältets meny "Kartor". Med hjälp av den kan du undersöka OpenStreetMap-ledernas uppgifter: klicka på kartan för att se vägens eller stigens uppgifter, och dubbelklicka på det spår i terrängen du hittat för att öppna dess OSM-historik. Med färdiga sökningar hittar du t.ex. obelagda vägar eller saknade mtb-klassificeringar, och knappen "Öppna iD-editorn" tar dig direkt till OSM-redigering.

Spår

Om du har länkat appen till Strava får du Strava-aktiviteternas spår på kartan genom att välja dem i listan i skärmens vänstra sidofält. I listan finns det valda årets och kvartalets/kvartalens aktiviteter.

Genom att välja "Egna" i sidofältets flikval får du fram "dina egna spår". Egna spår kan du spara bl.a. genom att klicka på ett spår som öppnats på kartan och i popup-menyn som öppnas välja "Spara spår". Med mobilappen kan du spara din egen tur som ett "eget spår".

Obs. "Egna spår" är inte avsett som ett turbibliotek på samma sätt som de appar (Garmin, Suunto, Polar, Strava osv.) som uttryckligen är avsedda för att spara de egna turerna. "Egna spår" är rätt enkelt i sina funktioner och passar bäst för att spara enskilda spår, t.ex. för att spara GPX-spår hittade från olika källor i en lätt utnyttjbar form.

Med valet "Öppna fil" i menyn "Spår" kan du importera spår och s.k. POI-punkter från GPX-, KML- och KMZ-filer till kartan. Ännu snabbare är det att dra filerna direkt från datorns filhanterare och släppa dem på kartvyn ("drag-and-drop"). Det fungerar på huvudvyns karta, även under ruttritning, och du kan dra flera filer på en gång (högst 25 MB per fil). De öppnade filerna syns på kartan som spår, och för en GPX-fil centreras kartan på spåret. Spåret kan därefter sparas som ett eget spår eller konverteras till en rutt (se "Ruttritning").

Platser och Bilder

Med menyn "Platser" öppnas sidofältet i vänstra kanten, med vilket du kan hantera dina egna platser och bilder du publicerat. Egna platser är en Plus-funktion. En ny plats kan du lägga till från kartan ("Lägg till plats" eller kartans kontextmeny) eller från en bildfil, varvid positionen läses från bildens GPS-uppgifter. För platsen kan man välja en ikon (bl.a. utsiktsplats, eldplats, skydd, vattenpunkt, restaurang, inkvartering).

Genom att klicka på platser eller bilder som syns i listan centreras kartan på dem. Samtidigt kommer ett karttecken fram på kartan, som du genom att dra kan använda för att ändra platsens eller bildens position. När du drar karttecknet till en ny plats dröjer det ett ögonblick innan platsens eller bildens position ändras: när positionen har ändrats dyker ikonen upp på kartan på samma ställe som karttecknet du drog.

Du kan också redigera platsens eller bildens uppgifter eller radera den helt genom att trycka antingen på "kugghjuls"-knappen (om platsen har en bild eller om det gäller en publicerad bild) eller på knappen "Redigera".